We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the design file
Außerdem benötigen Sie eine Methode, um die Design-Datei auf Ihren Rechner übertragen.
You also need a method to transfer the design file to your machine.
Der Server und die Design-Datei müssen anschließend so konfiguriert werden, dass die beschreibbare Datei auch korrekt aufgerufen wird.
The server and the design file must then be correctly configured to access the writable file.
Die Design-Datei der Sumo Blade können Sie als Anhaltspunkt für Ihre selbst gestaltete Sumo Blade verwenden.
You can also use the design file for this basic blade as the starting point for a custom sumo blade.
Die Design-Datei kann nicht in einem beliebigen Format, oder durch irgendeine Methode verteilt werden.
The design file may NOT be distributed in any format, or by any method.
Bei der von uns erstellten URL handelt es sich um eine relative URL, die auf eine Bilddatei verweist, die sich im selben Ordner wie die Design-Datei befindet.
The URL we will build is a relative URL that looks for the image file in the same folder as the design file.
Mit diesem XPath-Ausdruck wird eine relative URL erzeugt, die auf eine.bmp-Datei im selben Ordner wie die Design-Datei verweist.
This XPath expression produces a relative URL that locates a.bmp file in the same folder as the design file.
Bilder, die als Base64-Daten in die Design-Datei eingebettet wurden, können nun schnell neu eingebettet werden, d.h. sie können von einer Binärdatei erneut in Base64 konvertiert und im Design gespeichert werden.
Images that have been embedded in the design file as Base64 data can be quickly re-embedded, that is, re-converted from binary to Base64 and stored in the design.
Doppelklicken Sie im Projektfenster auf die Design-Datei.
Double-click the design file in the Project window.
Wählen Sie das SchemaAgent Design-Fenster für die Design-Datei, die Sie schließen möchten aus.
Select the SchemaAgent design window for the design file you want to close.
Wenn die Design-Datei eine Datenquelle hat, zu der in Ihrem Projekt gerade keine aktive Verbindung besteht, werden Sie aufgefordert, zuerst eine Verbindung zur Datenquelle herzustellen, siehe auch Ändern der Datenquelle des Design Editors.
If the design file has a data source which is not currently connected in your project, you are prompted to connect to the data source first, see also Changing the Data Source of Design Editor.
Außerdem wird darin die Validierung des Projekts beschrieben, wie Sie die Design-Datei auf MobileTogether Server bereitstellen und Simulationen ausführen.
It also explains validation, how to deploy the design file to MobileTogether Server, and how to run simulations.
Wenn die Design-Datei bereits zum Projekt hinzugefügt wurde, klicken Sie im Projektfenster im Ordner "Design" auf die QDES-Datei.
If the design file has already been added to the project, click the.qdes file in the Design folder of the Project window.
Die Design-Datei (ScrollableTables.mtd) besteht aus zwei Seiten, auf denen Sie jeweils Folgendes sehen
The design file (ScrollableTables.mtd) contains two top pages, which show, respectively
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.