Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die devolo Home Control
Vertaling van "die devolo Home Control" in Engels
the devolo Home Control
Mit Regeln, Szenen, Gruppierungen und Orten macht Ihnen die devolo Home Control Software das Leben leichter: Geräte werden intelligent kombiniert, Arbeitsschritte zusammengefasst.
With rules, settings, groups and locations, the devolo Home Control software makes your life easier - devices are intelligently linked, procedures integrated.
Für Ihre persönliche Hausautomation benötigen Sie nur die devolo Home Control Zentrale und die Bausteine Ihrer Wahl.
All that is required for your personal smart home is the devolo Home Control Central Unit and the components of your choice.
Gesteuert werden alle Vorgänge über eine zentrale Steuereinheit, die devolo Home Control Zentrale.
All operations are controlled through a central control unit, the devolo Home Control Central Unit.
Wenn Sie Ihr Smart Home einrichten, beachten Sie bitte folgende Reihenfolge: Schließen Sie zunächst alle 230-Volt-Geräte an, z.B. die devolo Home Control Schalt- und Messsteckdose.
When setting up your smart home, keep the following order in mind: Start by connecting all 230 V devices, such as the devolo Home Control Smart Metering Plug.
Das Raumthermostat misst die Temperatur am gewünschten Ort und meldet zu niedrige Werte mithilfe der standardisierten Z-Wave Funktechnik direkt an die devolo Home Control Zentrale.
The wireless Thermostat measures the temperature at the chosen the values are too low, it reports them to the devolo Home Control Central Unit using standardised Z-Wave wireless technology.
Die Bedienung ist intuitiv und sofort möglich, nachdem Sie das Raumthermostat über die devolo Home Control Zentrale in Betrieb genommen haben.
Operation is intuitive and functional right after you have put the wireless Room Thermostat into operation using the devolo Home Control Central Unit.
Im Fokus der Light&Building 2014 steht hierbei die devolo Home Control Lösung sowie die verschiedenen Modelle der devolo Powerline-Adapter.
The devolo Home Control solution and the various models of the devolo Powerline adapter are the focus at Light+Building 2014.
Hinweis: Zur Steuerung Ihres Smart Homes benötigen Sie eine Z-Wave-kompatible Steuereinheit, z.B. die devolo Home Control Zentrale.
Note: To control your smart home, you will need a Z-Wave-compatible control unit, e.g. the devolo Home Control Central Unit.
Eingerichtet wird das Thermostat über die devolo Home Control Zentrale und kann natürlich mit einem devolo Home Control Raumthermostat kombiniert werden.
The thermostat is set up using the devolo Home Control Central Unit. It can naturally be combined with a devolo Home Control Room Thermostat.
Die devolo Home Control Geräte sind untereinander per Z-Wave Funktechnik verbunden und benötigen keine Verbindung zum Internet, um die programmierten Befehle auszuführen.
The devolo Home Control adapters are connected to each other over Z-Wave wireless technology and do not need an Internet connection to run the programmed commands.
Die devolo Home Control Zentrale bildet das Herzstück Ihres intelligenten Zuhauses.
The devolo Home Control Central Unit forms the centrepiece of your smart home.
Die devolo Home Control Zentrale ist zudem mit der dLAN Powerline-Technik ausgestattet: Sie erlaubt dLAN Anwendern eine besonders einfache Integration in das bestehende Netzwerk und ermöglicht eine optimale Platzierung des Geräts im Haus.
In addition, the devolo Home Control central unit is equipped with dLAN Powerline technology: dLAN users can use this technology to integrate into the existing network with exceptional ease and it enables optimal positioning of the device in the home.
Gesteuert werden alle Vorgänge über eine zentrale Steuereinheit, die devolo Home Control Zentrale.
The devolo Home Control Central Unit is the centrepiece of your smart home.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
