Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die digitale Codierung
Vertaling van "die digitale Codierung" in Engels
the digital coding
the digital encoding
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Bewegungsvektoren digital übertragen werden, und daß die digitale Codierung (59) so gewählt wird, daß die Haupt-Energieanteile wie bei einem Duobinär-Code in der Mitte des Videospektrums liegen.
Methad in accordance with Claim 7 or 8, characterised in that, the activity vectors are transmitted digitally and that the digital coding (59) is selected such that the main energy components lie in the middle of the video spectrum as for a double binary code.
Die digitale Codierung des SIGMA TRANSMISSION SYSTEM schließt eine Verfälschung der Senderdaten durch äußere Störeinflüsse wie z. B. Stromquellen oder anderen Sendern aus.
The digital coding of the SIGMA TRANSMISSION SYSTEM excludes any falsification of the transmitter data due to external interference such as power sources or other transmitters.
Verfahren gemäß Anspruch 13, das die Demodulation der codierten Signale bei der zweiten Frequenz umfaßt, um die durch die digitale Codierung der Signale repräsentierte Information zu extrahieren.
A method according to claim 13, including demodulating said encoded signals at said second frequency to extract information represented by the digital encoding thereof.
Gammakorrektur an Bildern ist der Prozess, mit dem die digitale Codierung eines Bildes an die Sehgewohnheit unseres Auges angepasst wird.
Gamma correction of images is the process by which the digital encoding of an image is brought into line with how our eyes view the image.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die digitale Codierung den Digitalcode jedes der Analogbandsignale zur Bildung eines Stroms von Digitalcodierungen miteinander verknüpft.
A method as claimed in claim 4 wherein said digital coding concatenates the digital code of each of the analog band signals to form a stream of digital codes.
Sie sprach darin folgende Empfehlung aus: (...) die Datenbanken für die interne Dokumentenverwaltung, die Schnittstellen für Softwareanwendungen und Hardware sind auf das Unicode-Format ausgerichtet, das die digitale Codierung der Alphabete aller Sprachen ermöglicht.
It contains the following recommendation: ... the databases for internal document management and the interfaces of software application and hardware equipment have been built around Unicode, allowing representation of the alphabets of all languages.
Die digitale Codierung mit 16 Bit garantiert eine höchst verlässliche Datensicherheit.
The 16 bit digital coding guarantees high data integrity.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die digitale Codierung der Verkehrsmeldungen nach dem ALERT-C-Protokoll erfolgt und daß das zusätzliche Element das Label 12 ist.
Method according to Claim 1, characterized in that the traffic messages are cligitally coded on the basis of the ALERT-C protocol, and in that the additional element is the label 12.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die digitale Codierung in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
