We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Block, der die eigentlichen Daten enthält, die zu Dateien und Ordnern gehören.
A block that contains the actual data belonging to files and directories.
Die Datenverwaltungsprogramme verwalten die eigentlichen Daten, die auf den Medien gespeichert sind.
You use data-management programs to manage the actual data stored on the media.
Der Datenzweig enthält die eigentlichen Daten der Datei.
The data fork contains the actual data of the file.
Die «Daten-Komponenten» sind Bausteine, die die eigentlichen Daten aufnehmen.
The «data components» are building blocks that hold the actual data.
Wie man sieht, werden die eigentlichen Daten nicht angezeigt
As you can see, the actual data is not displayed
Wenn dies abgeschlossen ist, werden die eigentlichen Daten in beiden Richtungen verschlüsselt übertragen.
When this is finalised, the actual data is transferred encrypted in both directions.
Andere Dateien werden nicht angelegt, da die eigentlichen Daten in einer Remote-Tabelle vorliegen.
No other files are created, because the actual data is in a remote table.
Ihre Angaben werden vertraulich behandelt, und der Service-Anbieter hat keinen Zugriff auf die eigentlichen Daten.
Your information is handled confidentially and the service provider does not have access to the actual data.
Dies ist sehr nützlich, um schnell etwas zu drucken, ohne die eigentlichen Daten zur Hand zu haben.
This is quite useful to quickly print something without having the actual data at hand.
Dieses Argument muss mit einem Quelldatenelement verbunden sein, aus dem die eigentlichen Daten stammen.
This argument must be connected to a source item which supplies the actual data.
Dann die eigentlichen Daten gelesen werden.
Then the actual data is read.
Im Falle einer Löschanfrage werden nicht die eigentlichen Daten gelöscht, sondern lediglich jede Verknüpfung zum Endnutzer.
In case of a deletion request, the actual data is not deleted, but every link to the end user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.