Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die eingepflanzte
Vertaling van "die eingepflanzte" in Engels
the infused
Weil mein irdischer Verstand sich an diese Geschehnisse erinnern kann, wird klar dass mein Unterbewusstsein und die eingepflanzte Seele die in meinem physischen Körper wohnt dieselbe Wesenheit sind.
Because my earthly mind can remember these occurrences, it becomes clear that my subconscious mind and the infused soul residing in my physical body are the same entity.
Wenn sie kein perfektes Leben gelebt haben, dann könnte die eingepflanzte Seele sehr wohl ins Fegefeuer gehen und vielleicht irgendwann eine Gastseele für jemand anderen werden.
If they have not lived a perfect life, then the infused soul may well go to Purgatory and eventually become a guest soul for someone else.
Auch wenn es Fröste gibt, können sie die eingepflanzte Zwiebel nicht schädigen.
Even if there are frosts, they can not harm the planted bulb.
suchte die eingepflanzte Erinnerung eines realen Ortes.
was looking for an implanted memory of a real place.
So kann sie die Informationen übertragen, die durch das nanobiosensor eingeholt werden und Daten vom externen Leser empfangen, der die eingepflanzte Elektronik der Reihe nach konfigurieren und die erworbenen Daten lesen kann.
Thus it can transmit the information obtained by the nanobiosensor and receive data from the external reader who in turn can configure the implanted electronics and read the data acquired.
Grundsätzlich ist es möglich, mit dem Laser nachzubehandeln oder die eingepflanzte Linse auszutauschen, wenn die Fehlsichtigkeit im ersten "Anlauf" nicht vollständig beseitigt worden ist oder wenn der Effekt nach einiger Zeit wieder nachlassen sollte (Regression).
Although it is possible in principle to repeat the laser treatment or to replace the Artisan lens if the defective vision is not fully overcome at the first attempt or if the effect decreases after some time (regression).
Denn bei einem Implantat ist ein Beschleifen der Nachbarzähne nicht notwendig, da die eingepflanzte Titanwurzel als "Verankerung" für die künstliche Zahnkrone dient.
In this instance, it is not necessary to file the neighbouring teeth as the placed titanium root serves as an anchor for the synthetic crown.
Dabei stimuliert die eingepflanzte Elektrode direkt den ersten Hörkern im Hirnstamm, den Nucleus cochlearis, also die Überleitungsstelle zwischen Hörnerv und Hörbahn.
The implanted electrode directly stimulates the first auditory nucleus in the brainstem, the nucleus cochlearis or, in other words, the transition point between the auditory nerve and the auditory pathway.
Die Modellauflösung, die verwendete Ausgangsanalyse und die eingepflanzte Keimzelle hatten kaum einen Einfluß auf die Verteilung und Größe der Regengebiete.
The model resolution, the initial analysis used, and the typhoon bogus incorporated have nearly no influence on the distribution and size of the rain areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die eingepflanzte in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
