Vertaling van "die eingesetzten Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programs used
Vor allem in der mobilen Datenerfassung ist es ein großer Vorteil, wenn die eingesetzten Programme auf allen erforderlichen Endgeräten lauffähig sind - vom Handheld im Field Service bis hin zum Desktop-Computer im Backoffice.
Particularly in mobile data capturing, it is a great advantage if the programs used can run on all the required end devices - from handhelds used by field service staff to desktop computers in the back office.
Beachten Sie, als Webseiten-Betreiber sind Sie voll haftbar für Schäden, die durch Ihren Webspace verursacht werden, denn Sie sind verantwortlich dafür, daß die eingesetzten Programme ordnungsgemäß sind und gepflegt werden!
Note that as a website operator you are fully liable for damage caused by your web space, because you are responsible for ensuring that the programs used are correct and maintained!
Von den Prozessoren, über das Betriebssystem und die eingesetzten Programme bis hin zur hermetisch abgesicherten Netzwerkanbindung: Bei HEUFT steckt System dahinter!
From the processors, the operating system and the programs used up to the hermetically sealed network connection: there's a system to HEUFT!
Während der Nutzungsdauer erhält der Kunde Wartung und Support für die eingesetzten Programme.
During the time of use, the customer will receive maintenance and support for the programs employed.
Neue Möglichkeiten wie Telemedizin, Ärztenetze, MVZ und verteilte Standorte stellen nicht nur neue Anforderungen an die Ärzte - sondern auch an die eingesetzten Programme.
New capabilities such as tele-medicine, doctors' networks, medical care centres and distributed locations place new demands not only on doctors, but also on the programmes used.
Als Prävention für Privatanwender ist es ebenso wichtig, regelmäßig Updates für das Betriebssystem und die eingesetzten Programme zu installieren sowie eine aktuelle Antiviren-Software einzusetzen.
Updates play an important roles as a preventative measure for private users. Installing regular updates for the operating system as well as the programs that are regularly used.
An dieser Stelle lohnt es sich, über Kubernetes as a Service nachzudenken, damit ein sicherer und schneller Zugriff auf die eingesetzten Programme erfolgen kann und ein reibungsloser Ablauf gewährleistet bleibt.
At this point it's worthwhile to think about Kubernetes as a Service, ensuring a safe and fast access to the used programs and a smooth handling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.