We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmed
Die Mess- und Regeleinrichtungen werden mit den dazugehörigen Fühlern abgeglichen und die einprogrammierten Parameter auf ihre Toleranz hin überprüft.
Measuring and regulating devices are reconciled with the appropriate sensors, and the tolerance of the programmed parameters is checked.
Ein Smart Contract ist ein programmierter Vertrag, der sich automatisch ausführt, sobald die einprogrammierten Bedingungen erfüllt worden sind.
A smart contract is a programmed contract, which is automatically executed when the terms and conditions are met.
Gestalten Sie Ihre eigenen Stichmuster, bearbeiten und verändern Sie die einprogrammierten Stiche und speichern Sie diese für spätere Verwendung.
Design your own stitch patterns or edit and change the built-in template designs and save for future use.
Im Alarmfall ruft die Zentraleinheit die einprogrammierten Telefonnummern an und übermittelt ereignisabhängige spezifische Nachrichten. Auch der Nutzer kann die Zentraleinheit anrufen, um deren Zustand zu kontrollieren und zu ändern, die Umgebungsgeräusche abzuhören und die angebundenen Geräte zu bedienen.
If an alarm is activated, the control unit calls the programmed phone numbers and sends specific messages, based on the event; the user too can call the control unit to check or modify operation, listen to sounds inside the property and control the connected devices.
In dem Fall werden die einprogrammierten Timer-Zeiten also nicht für die Aufnahme beachtet.
In that case, the programmed timer periods are therefore not considered for inclusion.
In einem übergeordneten Patch-Modus können Setlisten angelegt werden, die die einprogrammierten Songs in der richtigen Reihenfolge auf der Bühne abrufen.
The master keyboard has as overlaying patch mode, where you can place the different songs in a sequence for following your set list on stage.
Wenn elektrische Effekte die einprogrammierten Grenzwerte überschreiten, löst das ATR eine Unterbrechung aus, um eine Systeminstabilität zu verhindern.
If these effects exceed the limits that have been programmed into the ATR, it then trips breakers to protect the system from instability.
Die Bomber waren mit JDAM-GPS-gelenkten Bomben bestückt, jedoch waren die einprogrammierten Koordinaten die der chinesischen Botschaft 440 Meter daneben.
The bombers were armed with JDAM GPS-guided precision bombs but the geographic coordinates provided by the CIA and programmed into the bombs were those of the Chinese embassy 440 m (480 yd) away.
Ist ein FacilityServer im Einsatz, können auf dem Touchdisplay eines Gira Control 19 Client oder am Bildschirm eines Computers die einprogrammierten Szenen einfach und verständlich abgerufen und visualisiert werden.
If a FacilityServer is used, the pre-programmed scenes can be called up easily and clearly visualised on the touch display of a Gira Control 19 Client or the screen of a computer.
SensorTools für Regulus ist die Standardsoftware, über die der Regulus programmiert wird, danach arbeitet der Regulus völlig autark die einprogrammierten Regelschritte ab.
SensorTools for Regulus is the standard software to program the Regulus, then the Regulus completely autonomously executes the programmed control steps.
Über das IPad mini läßt sich die "Encore Preset Manager"-APP bequem handeln und stellt die einprogrammierten Presets eines Encore Controllers grafisch dar mit entsprechenden Beschreibungstexten.
With the iPad mini, the "Encore Preset Manager"-APP can be easily handled and it constitutes the programmed presets of an Encore Controller graphically, with the respective description-texts.
Die einprogrammierten Ein- und Ausstellzeiten dürfen sich nicht überschneiden. Wichtig!
Make sure that the programmed On- and Off-timeperipds do not overlap.
Ein GSM Steuer- und Übertragungsgerät erhält Informationen von einem Rauchmelder und sendet sofort eine Nachricht an die einprogrammierten Telefonnummern.
Smoke detector A GSM communicator and controller receives information from a smoke detector and immediately sends a message to pre-programmed numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die einprogrammierten in het Duits
