Vertaling van "die elastische kompression" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elastic compression
Die elastische Kompression, ideale Vorbeugung, wirksame Therapie
Die elastische Kompression wird auch zur Erhaltung des Ergebnisses wärmstens empfohlen, das man bei einem Lymphödem durch die Lymphdrainage erreichen konnte, da sie verhindert, dass sich weitere Flüssigkeiten ansammeln, die im Laufe der Zeit die Fibrose verschlimmern könnten.
Elastic compression is highly recommended in order to maintain results achieved following lymphatic drainage in cases of lymphoedema, preventing other fluid from accumulating and from increasing, fibrosis over time.
Die elastische Kompression bzw. abgestufte Kompression ist der von der Strumpfhose bzw. von der Bandage ausgeübte nach oben hin abnehmende Druck auf das Bein bzw. den Arm, wodurch die Pumpen-Wirkung begünstigt und die Blut- und Lymphzirkulation unterstützt wird.
Elastic compression, or graduated compression, is the force exerted by the tights or the support to compress the limb, decreasing upwards facilitating the pump effect and helping blood and lymph circulation.
Wenn der Gummizug gezogen wird, drückt die Ummantelung die Seele zusammen, um die elastische Kompression der Seele auf die Längsausdehnung von Ummantelung und Seil zu übertragen.
When the bungee cord is pulled the sheath squeezes the core to transmit the elastic compression of the core to the longitudinal extension of the sheath and cord.
Paneel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Kompression der Schicht in senkrechter Richtung zur Längserstreckung der Schlitze mindestens zwei Zentimeter pro Meter be trägt.
Panel according to one of the preceding Claims, characterised in that the elastic compression of the layer in the direction perpendicular to the length of the slots reaches at least two centimetres per metre. 6.
Um diesen Wirkungsmechanismus zu vereinfachen, kann man sagen, dass die elastische Kompression eine wahrhaftige „Pumpenwirkung" hat.
This mechanism of action can be explained more simply by saying that elastic compression generates a real "pump effect".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.