Vertaling van "die elementarsten Prinzipien" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the most basic principles
the most elemental principles
Ein Ad-hoc-Gericht verletzt die elementarsten Prinzipien jeden Rechts.
An ad hoc court violates the most basic principles of all law.
Die internationale Gemeinschaft wird zur Unterstützung dieses Kampfes aufgerufen, da er die elementarsten Prinzipien von Gerechtigkeit, dem Recht auf Leben, Frieden und Freiheit aller Völker verteidigt.
That it calls on the international community for support in this struggle to defend the most elemental principles of justice, the right to life, peace, and the freedom of all peoples.
Der Ansatz war zunächst, Verbesserungen wirtschaftspolitischer Maßnahmen in den Schuldnerländern nicht nur mit der Hilfe von internationalen Organisationen zu verknüpfen, sondern auch mit zusätzlichen Darlehen der Banken - was gegen die elementarsten Prinzipien vernünftiger Bankenführung zu sprechen schien.
The initial approach was to link policy improvements in the borrowing countries not only with help from international institutions, but also with additional lending from the banks - which seemed to defy the most elementary canons of sensible bank behavior.
Und nur eine Handvoll Menschen kennen die elementarsten Prinzipien der Makroökonomie - z.B. die der Staatsökonomie.
And only a handful of people understand to some extent the principles of macroeconomics - e.g. the economics of a state.
Gegen den Willen unseres Volkes einen Militärstützpunkt in Kuba aufrecht zu erhalten, das verletzt die elementarsten Prinzipien des Völkerrechts.
To keep a military base in Cuba against the will of our people is a violation of the most elemental principles of international law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.