Examples with "die encoding-Prozess" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und die encoding-Prozess ist sehr schnell, es ist nur eine Frage von Minuten, wenn nicht Sekunden, für alle Ihre wichtigen Daten gesperrt werden.
And the encoding process is rather quick, it's only a matter of minutes, if not seconds, for all your essential data to be locked.
Andere resultaten
Das integrierte Medien Management spielt eine zentrale Rolle für den Qualitätsanspruch bei Pageflow, denn durch die automatisierten Encoding-Prozesse wird eine reibungslose Performance garantiert.
The integrated media management plays a key role in Pageflow's standard of quality, because the encoding process guarantees a smooth performance.
Zusätzliche Bits werden auch für den Encoding-Prozess genutzt, den ich in dem vorhergehenden Tutorial-Betrag bereits beschrieben habe.
Additional bits are also responsible for the encoding process, which I described in the previous lesson.
Danach startet der Encoding Prozess, d.h. das Video wird komprimiert und evtl. beschnitten und die Auflösung angepasst.
The encoding process will begin, that means your video will be generated and compressed, cropped and resized.
Nachdem der encoding-Prozess ist vollständig durchgeführt, ein Lösegeld-Hinweis wird pop-up, die Sie darüber informiert, dass die Zahlung notwendig ist, um die Daten wiederherzustellen.
Once the encoding process is fully carried out, a ransom note will pop-up, informing you that payment is necessary to restore data.
Das Programm führt den kompletten Encoding-Prozess automatisch durch und verfügt sogar über eine Auslastungssteuerung z.B. nach Prozessorlast, um auch während des Encodings komfortables Arbeiten am Rechner zu ermöglichen.
The program carries out the complete encoding process automatically and even has a utilization control according to the processor load, for example, in order to allow comfortable working during the encoding process.
Bei älteren Macs mit PowerPC-Prozessor beschleunigt der Turbo. den Encoding-Prozess sogar um ein Vielfaches.
Turbo. also puts a new engine into your older (pre-Intel) Mac by dramatically accelerating the encoding process.
Achtung: Nach dem ersten Start dieser Software-Version sollten Sie die Turbo.-Hardware von Ihrem Computer trennen und Encoding-Prozesse erst nach dem erneuten Verbinden starten.
NOTE: Please unplug and replug the Turbo. hardware after launching this version, before encoding anything.
Daher nennen wir diesen Prozess auch Encoding und die Produzenten von Datenvisualisierungen Encoders.
That is why we call this process encoding and the producers of data visualizations encoders.
Verteilte Speichersysteme für die Import-, Encoding- und Delivery-Prozesse ermöglichen einen effizienteren Zugriff auf die entsprechenden Media-Daten.
We are creating more efficient access to the relevant media data by dividing up the storage systems for import, encoding and delivery processes.
Encoding ist der Prozess des Umwandelns der Daten oder eine bestimmte Sequenz von Zeichen, Symbole, Buchstaben usw. in ein bestimmtes Format, für die gesicherte Übertragung von Daten.
Encoding is the process of converting the data or a given sequence of characters, symbols, alphabets etc., into a specified format, for the secured transmission of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
