Vertaling van "die entsprechenden Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corresponding modules
the respective modules
the relevant modules
the appropriate modules
the corresponding function modules
Unsere Hardware- und Softwarelösungen für Schienenfahrzeuge werden durch die entsprechenden Module unseres Hintergrundsystems komplettiert und können
Our hardware and software solutions for railway vehicles are completed by corresponding modules from our background systems and can be used
Alle Anwendungen, ein System: Unsere Hard- und Softwarelösungen für Schienenfahrzeuge werden durch die entsprechenden Module unseres Hintergrundsystems komplettiert und können als integrierte Gesamtlösung aus einer Hand oder als Ergänzungsprodukte für bestehende Systeme eingesetzt werden.
All applications - one system: Our hard and software solutions for rail vehicles are completed by corresponding modules from our background systems and can be used as an integrated all-round solution from a single source or as an add-on product for already existing systems.
Ihr Transcript of Records, in dem die entsprechenden Module aufgelistet sind.
Dieser Timer hält 60 Sekunden an und beginnt, nachdem alle Gefechtshandlungen aufgehört haben und die entsprechenden Module deaktiviert wurden.
This timer lasts for 60 seconds, starting to count down after all aggression has stopped and the respective modules deactivated.
Bitte beachten Sie, dass die entsprechenden Module in der neuen Studienordnung mit weniger Leistungspunkten ausgewiesen sind.
Please note that the relevant modules yield less credit points under the new regulations.
Im engen Austausch mit dem Kunden werden die entsprechenden Module und die zu beachtenden Richtlinien definiert und berücksichtigt.
In close collaboration with customers, the relevant modules and the applicable guidelines are defined and taken into account.
Mit der Zahlung der Lizenzgebühr erwirbt der Nutzer das Recht, die entsprechenden Module im unten beschriebenen Umfang zu nutzen.
Payment of the licence fee entitles the user to use the relevant modules as described below.
Dienstbereitstellungssystem nach Anspruch 5, bei dem wenigstens eine solche externe Regel in Bezug auf mehr als ein SoftwareModul geladen werden kann, wenn die entsprechenden Module während der Verwendung des Systems ausgeführt werden.
A service provision system according to claim 5, wherein at least one such external rule can be loaded with respect to more than one software module when the respective modules are run during use of the system.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilfunktionen, die durch die entsprechenden Module ausgeführt werden, Steuerfunktionen für geographische Gruppierung, Zeitsteuerfunktion oder Verbindungsfunktion einschließen.
Device according to the claim 1 or 2, characterized in that the part functions executed by the respective modules comprise control functions for geographical grouping, time control function or connection function.
Da dieser einerseits oft nicht gegeben ist, es andererseits aber auch unerwünscht ist, die Montagelinie mit bereitgestelltem Material vollzustellen, mag der First-Tier Supplier auch dazu übergehen, die entsprechenden Module zu sequenzieren.
Warehouse space needs to be available for large prefabricated modules. Since space is often limited but it is also undesirable to cram assembly lines with provided material the first tier suppliers may also sequence corresponding modules.
Für wechselnde Aufträge lassen sich ganz einfach die entsprechenden Module aktivieren, so dass Sie unter Berücksichtigung Ihrer Parameter, wie z. B. Mengen, Zwischenkippungen oder Wendeverbote, täglich optimieren.
For changing orders, you can simply activate the relevant modules, so that you can optimise daily, taking into consideration your parameters, such as quantities, intermediate dumping or U-turn prohibitions.
Deshalb gibt es für jede Anforderung die entsprechenden Module oder Funktionen - von der Gebietsplanung bis zur Analyse per Gantt-Diagramm.
For this reason there are corresponding modules or functions for every requirement - from territory planning to analysis using the Gantt chart.
Wir helfen Ihnen, die entsprechenden Module im SAP-Umfeld anzupassen.
We help you adjust the relevant modules within the SAP environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
