Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die erste Beta-Version
Vertaling van "die erste Beta-Version" in Engels
Nachdem die erste Beta-Version bereits von über 1.000 registrierten Service Providern weltweit heruntergeladen und getestet wurde, enthält diese Version zahlreiche Neuerungen, die auf den Rückmeldungen der Provider zur ersten Beta basieren.
After the first beta version has been downloaded and tested by more than 1,000 registered service providers around the world, this version contains several new features that are based on their feedback of the first beta version.
Viele Apple-Fanboys können nicht einmal auf das finale und stabile Release warten und installieren direkt die erste Beta-Version - und nehmen eine schlechte Qualität in Kauf.
Given that a lot of fanboys can't even wait for the stable release and directly install the first beta version, even with decreasing release quality, this high adoption rate will be maintained in future.
Es war auf der TechNet-Blog die erste Beta-Version des Service Pack 2 für Windows Vista und Windows Server 2008 angekündigt.
It was announced on the TechNet blog the first beta release of Service Pack 2 for Windows Vista and Windows Server 2008.
Wir hoffen, dass die erste Beta-Version im Juni 2016 erhältlich ist.
We are hoping for the first Beta Release to be available in June 2016.
Soeben hat die Firma Microsoft die erste Beta-Version des neuen Browsers Internet Explorer 9 vorgestellt.
On September 15, Microsoft made the first public beta of Internet Explorer (IE) 9 available for download.
Die erste Beta-Version der Half-Life-Modifikation wurde nach wenigen Wochen Entwicklungszeit am 19. Juni 1999 kostenlos veröffentlicht.
On June 19, 1999, the first public beta of Counter-Strike was released, followed by numerous further "beta" releases.
Diese wurde jedoch zum ausgiebigen Testen und zur gründlichen Fehlerbehebung genutzt und die jetzige Mac-Version ist um einiges schneller und sieht besser aus als die erste Beta-Version.
We tried to make up for it with thorough testing and debugging, so the Mac version is now faster and looks much better than the first Beta version.
Diese Version läuft in ungefähr drei Monaten ab, wenn eine neue WIP-Version oder die erste Beta-Version veröffentlicht wird.
The version expires in three months approximately, until a new WIP or the first beta version is released.
Naja, fast: Wir teilen mit euch nun die erste Beta-Version 😀
Well, almost: We're sharing the first beta version with you 😀
Da es sich um die erste Beta-Version von iOS 11 handelt, ist sie mit vielen Fehlern behaftet.
Because it is the first beta version of iOS 11, it is for sure infested with a lot of bugs.
Nach Jahren der wissenschaftlichen Forschung, begannen wir mit der Entwicklungsphase und veröffentlichten die erste Beta-Version von Disk Drill 2009.
After years of scientific research we started the development phase and released the first beta version of Disk Drill in 2009.
Nachdem die erste Beta-Version bereits... Mehr erfahren
After the first beta version has been... Read more
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Samsung die erste Beta-Version der neuen Software bis Ende des Jahres veröffentlicht und das Note 10 wird sicher Teil dieses Betaprogramms sein.
It is very likely that Samsung will launch the first beta version of the new software by the end of the year and, almost certainly, the Note10 will be part of the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 83 ms.
