We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first excursion
Das bestätigt der Bericht eines Teilnehmers über die erste Exkursion auf den Säntis mit 35 Zöglingen im Jahr 1861.
This is confirmed by a participant's report about the first excursion with 35 pupils to the Säntis in the year 1861.
Der nachtragende Lenker der menschlichen Schicksale des Bezirksmaßstabes Zarenkow hat mir aufs strengste verboten, die erste Exkursion durchzuführen.
The vindictive director of human destinies of regional scale Tsarenkov strictly forbade me to conduct the first tour.
Die erste Exkursion stand ganz im Zeichen der Kostenrechnung.
The first excursion focused exclusively on cost accounting.
Die erste Exkursion im Sommersemester 2014 führte die derzeitigen Masterstudenten und ihre fünf chinesischen Kollegen vom 7. - 9. Mai 2014 nach Berlin.
The first excursion of the summer term 2014 led the current Master students and their five Chinese colleagues to Berlin from 7 to 9 May 2014.
Die erste Exkursion, die gen Westen führte, endete früher als geplant: Die Radler schafften es nicht wie vorgesehen bis in die Normandie; weil Rosenberger Schwierigkeiten mit der Achillessehne bekam, war schon in Paris Schluss.
The first excursion, which headed west, ended earlier than cyclists did not make it to Normandy as planned, but stopped in Paris because Rosenberger had problems with his Achilles tendon.
Die erste Exkursion brachte uns zu einer Zieselkolonie, bei der wir auch eine Truppe von Staren beobachten konnten in der mindestens vier Weißwangenstare vorkamen.
The aim of the first excursion was a colony of ground squirrels, where we also observed a group of Common Starlings, in which at least four White-cheeked Starlings were seen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
