We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first zero
the leading zero
Wählen Sie 00 + 353 (Ländercode) + Vorwahl (ohne die erste Null) + Nummer
Dial 00 + 353 (country code) + area code (without the first zero) + number
Alle Handynummern im UK fangen mit der „07" Vorwahl an, und wenn Sie aus dem Ausland anrufen müssen Sie wiederum die erste Null weglassen.
All mobile phone numbers in the UK start with the prefix "07", again to dial from abroad you will need to remove the first zero.
Sie können Telefonnummern entweder im internationalen Format, wie z. B. 491771787829 oder im örtlichen Format - 01771787829 - eingeben. Die meisten Tabellenprogramme entfernen die erste Null, aber Echo erkennt diese als solche und verarbeitet sie dementsprechend.
You can enter numbers either in international format 447977123456 or local format 07977123456, most spreadsheets will remove the leading zero, but Echo recognises this and adjusts.
Es ist eine Anzeige von 00:01 bis 24:00, die erste Null kann man auch ausschalten.
It's a display from 00:01 to 24:00. It's possible to switch off the leading zero.
Die deutsche Mobilfunknummer '0171123456' wird im internationalen Format zu '+49171100000', die erste Null ist folglich weggelassen worden.
The UK mobile phone number '07911123456' in international format is '+447911100000', so without the first zero.
4 blaue Punkte gibt es für das Notieren aller Uhrzeiten - ohne die erste Null - die die Ziffern 0, 1, 2 und 3 enthalten - keine der Ziffern soll doppelt vorkommen.
4 blue points for finding all times - without the leading zero - thatz contain the digits 0, 1, 2 and 3. None of the digits should be used more than once.
Die internationale Ländervorwahl für Finnland ist +358 (lassen Sie die erste Null der normalen Telefonnummer weg, wenn Sie aus dem Ausland anrufen).
The international access code for Finland is +358 (leave out the first zero of the regular phone number when dialing from abroad).
Die internationale Vorwahl für Irland ist +353 (die erste Null der Vorwahl weglassen).
The international access code for Ireland is +353 (do not dial the first zero of the area code).
Allerdings müssen Sie die erste Null weglassen bei einem Anruf von einer französischen Telefonnummer aus dem Inland (innerhalb Frankreichs).
However, please drop the leading zero when calling a French telephone number from inland (within France).
Wählen Sie 0041 als Vorwahl für die Schweiz und danach die gewünschte Telefonnummer ohne die erste Null (z.B. 0041800707707).
Dial 0041 as the area code for Switzerland and then the phone number you'd like without the first zero (z.B. 0041800707707).
Wenn Sie zu Hause mit Ihrer HolidayPhone-SIM-Karte anrufen, wählen Sie 011 44 ohne die erste Null der Ortsnetzkennzahl.
When calling home using the HolidayPhone SIM-card, always dial 011 44 without the leading zero in the area code.
Die erste Null wird nicht gewählt.
The first zero is not dialed.
Die erste Null in den Klammern muss bei einem Auslandsanruf ausgelassen werden.
You will notice the first zero in parenthesis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.