Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die erste Session
Vertaling van "die erste Session" in Engels
the first session
my first session
Persönlich bin ich sehr enttäuscht, dass am Ende die erste Session zählte.
Personally, I'm very disappointed that only the first session counted in the end.
Dann überraschte uns das Glück, als am Ende nur die erste Session zählte.
Then we were struck by fortune because, in the end, only the first session counted.
Und heute Morgen habe ich schon die erste Session gegeben. Mit durchschlagendem Erfolg.
And this morning I already gave my first session - with overwhelming success.
Zum Glück war die erste Session von mir gemeinsam mit Torsten Landsiedel, so das ich nicht alleine vorne stehen musste 🙂
Fortunately my first session was with Torsten Landsiedel, so I didn't have to stand alone in the front 🙂
Meldet sich eine andere Person mit dem gleichen Login erneut an, wird die erste Session ungültig.
If another user connects by the same login, the first session will be invalid.
Nach neun Minuten schlägt meine Ungeduld durch und ich beende die App vorzeitig, mit dem Glauben, die erste Session erfolgreich abgeschlossen zu haben.
After nine minutes, my impatience gets the better of me and I close the app early, thinking that I have successfully completed the first session.
Wir gingen sofort zurück ins Studio, nahmen die erste Session auf und stellten den Hit auf unserer ersten Veröffentlichung auf.
We went right back into the studio, canned the first session, and cut the hit record on our first release.
Eine häufige Frage ist, wie man Audio in die erste Session ohne Lücken zwischen den Tracks schreibt, weil man kein Disc-at-once-Recording benutzen kann.
A common question is how to write the audio in the first session without gaps between tracks, because you can't use disc-at-once recording.
Die Jungs legen ihre Rucksäcke ab und starten in die erste Session des Tages.
Dumping their bags, the boys get stuck into the first session of the day!
Ein Weg, um das zu umgehen, ist es, den bootfähigen Teil in die erste Session zu schreiben und dann den Rest der Daten in eine zweite.
One way around this is to write the bootable portion in the first session, and then write the rest of the data in a second session.
Nick beendete die erste Session mit einer Zeit von 1:28.928 Minuten (+2.097) auf dem 12. Platz.
He finished the first session in twelfth place with a time of 01:28.928 minutes (+2.097).
Für die erste Session würdest du dafür $16 von $30 abziehen, womit du auf $14 kommst, und das Selbe macht du auch für die anderen Sessions.
Second, you determine the difference between each session result and your win, for example, you would subtract $16 from $30 for the first session to get $14, and so forth.
Vergessen Sie außerdem nicht, daß Sie alle Tondaten in die erste Session einer Multisession-CD schreiben müssen.
Also, don't forget that you have to write all of the audio data into the first session of a multisession CD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die erste Session in het Duits
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 76 ms.
