Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die erste Synchronisation
Vertaling van "die erste Synchronisation" in Engels
the first synchronization
the initial synchronization
Falls Sie bereits sehr viele Daten in die App eingegeben haben, kann die erste Synchronisation etwas länger dauern.
If you've already entered a lot of data into the app, the first synchronization may take some time.
Starten Sie die erste Synchronisation (kann je nach Datenmenge bei der ersten Synchronisation etwas dauern)
Start the first synchronization (can take some time depending on the amount of data on the first synchronization)
Wenn Sie viele Daten haben, kann die erste Synchronisation etwas länger dauern.
If you have a lot of data, the initial synchronization may take a long time.
In Abhängigkeit von der Datenmenge kann die erste Synchronisation zwischen den Computern einige Stunden dauern.
Depending on the data size, the initial synchronization between computers may take several hours.
Wenn Sie die erweiterte Option verwenden, treten die Ausführlichkeitsoptionen erst dann in Kraft, wenn die erste Synchronisation beginnt.
If you use the extended option, the verbosity options do not take effect until the first synchronization begins.
Sie können Ihren Benutzern Ausgangskopien der UltraLite-Datenbank zur Verfügung stellen, sodass die erste Synchronisation keine Ausgangsdaten für die einzelnen Benutzer herunterladen muss.
You can deploy initial copies of the UltraLite database to your end users so that the first synchronization does not have to download an initial copy of the data for each user.
Der größte Nachteil von Cloud-Services, die speziell Dropbox und Google Drive, bestand in der Tatsache, dass für die erste Synchronisation von Dateien über das Internet heruntergeladen werden, und erst später auf synchronisierte Geräte.
The main drawback of cloud services, specifically Dropbox and Google Drive, consisted in the fact that for the first synchronization of files downloaded on the Internet, and only later on synchronized devices.
Windows Mobile startet danach direkt die erste Synchronisation.
Once you have completed this, Windows Mobile will start the first synchronization immediately.
Empfohlen ist, zunächst einige Daten in TimePanic für Windows zu speichern, bevor Sie die erste Synchronisation durchführen.
The recommended approach is the save some data in TimePanic for Windows before performing the first synchronization.
Die erste Synchronisation des ersten Blockes steht hier unmittelbar bevor.
The first synchronization of the first unit is imminent.
Die erste Synchronisation wird für die Erstellung einer entfernten ID-Datei benötigt.
The first synchronization is required to create a remote ID file.
Die erste Synchronisation einer Adaptive Server Anywhere-Clientsubskription funktioniert jetzt immer.
The first synchronization of an Adaptive Server Anywhere client subscription now always works.
Da dies die erste Synchronisation ist, werden Sie gefragt, wie Sie die Daten von Ihrem PC und Ihrem Smartphone zusammenbringen wollen.
Since this is the first synchronization run, you will be asked to choose how to bring together the data on your PC and on your smartphone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die erste Synchronisation in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 53 ms.
