Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die erste Testfahrt
Vertaling van "die erste Testfahrt" in Engels
the first test drive
the first test run
the first test ride
Am Ende der Linie kommt das Fahrzeug zu den Einstellarbeitsplätzen, bei denen genauso wie bei der Rüttelbank für die erste Testfahrt die Reinigung der Abluft sichergestellt ist.
At the end of the line the vehicle approaches the adjustment workstation, which, like the vibration system on the first test drive is equipped with waste air purification.
Der Vantage GT3 wurde von Grund auf mit der neuesten Rennwagentechnologie entwickelt. Sehen Sie sich die erste Testfahrt an!
The Vantage GT3 has been designed from the ground up to offer customers the latest in race-car technology - see the first test drive below!
Nachdem nun die Testgleise verlegt sind wurde heute die Fahrstromeinspeisung an fünf Stellen erstellt, so dass die erste Testfahrt durchgeführt werden konnte - und die Lok ist auch in Göschenen angekommen!
Now that the test tracks are laid, today the power connection was created so that the first test run could be carried out - and the locomotive is arrived in Göschenen!
Am 4. November 2013 fand die erste Testfahrt auf diesem Teilstück statt.
On 4 November 2013 the first test run took place on this section.
Im Alter von 9 Jahren begleitete er seinen Vater zu einem Fahrerlehrgang auf dem Nürburgring und durfte dort auf einem abgesperrten Areal die erste Testfahrt seines Lebens absolvieren. Weiterlesen
At the age of 9 years, he accompanied his father on a rider training course at the Nürburgring and was allowed to have the first test ride of his life in a cordoned off area.
Am 29. April war die Straße schließlich befahrbar und die Favoriten Cadel Evans und Gilberto Simoni nutzten die Gelegenheit für die erste Testfahrt.
On 29 April, the road was then passable and the favorites, Cadel Evans and Gilberto Simoni, took advantage of the opportunity for the first test ride.
Nachdem die erste Testfahrt am 8. Mai 2015 durchgeführt wurde, fand die erste bemannte Testfahrt am 18. Juni desselben Jahres statt.
The first test ride was held on 8 May 2015, after construction of the track was completed, and the first manned operation was conducted on June 18, 2015.
Es folgte die erste Testfahrt in Papenburg. Das war für uns unglaublich.
Then the first test drive was undertaken in Papenburg. That was unbelievable for us.
Während die erste Testfahrt mit dem Continental GT Speed über abwechslungsreiche Landschaften führt, geht es nach einem Fahrzeugwechsel mit dem Continental Supersports auf die Rennstrecke.
While the first test drive with the Continental GT Speed passes through diverse landscapes, participants are then invited to change to the Continental Supersports on a racing track.
Alstom beendet erfolgreich die erste Testfahrt des Coradia iLint bei 80 km/h auf seiner Teststrecke in Salzgitter (Niedersachsen).
Alstom successfully completes the first test run at 80 km/h of the Coradia iLint on our test track in Salzgitter, Lower Saxony (Germany).
Am 4. August 1862 fand die erste Testfahrt mit der Lokomotive "Vesta" bis Illertissen statt.
On August 4, 1862, the first test drive took place with the Locomotive "Vesta" to Illertissen.
Die erste Testfahrt für die Sinne.
The first test drive for the senses.
Die erste Testfahrt kann beginnen.
The first test run commences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die erste Testfahrt in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 59 ms.
