We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first demos
the first demonstrations
Wann hast du die ersten Demos mit Bewerbungen um den vakanten Posten hinter dem Mikro erhalten?
When did you receive the first demos from applicants for the important position behind the microphone?
Als ich die ersten Demos der Songs schrieb, waren die Drums virtuell eingefügt und es klang nicht so kraftvoll wie ein echter Drummer.
When I wrote the first demos of the songs, the drums were virtual and it didn't sound as powerful as a real drummer would be.
"Schon als wir die ersten Demos in Chile gemacht haben, war uns klar, dass professionelle Strandreinigung absolut sinnvoll und vor allem notwendig ist", sagt Cristiàn Elgueta rückblickend.
Looking back, Cristiàn Elgueta says: Already during the first demonstrations that we held in Chile, it became clear to us that professional beach cleaning is absolutely sensible and above all - necessary!
Unsere Ursprünge gehen zurück aufs Jahr 2006, in dem wir die ersten Songs zu schreiben begannen und die ersten Demos aufgenommen wurden.
Our origins lie in the year of 2006 when the first songs were written and the first demos were recorded.
Nachdem die ersten Demos bei einem Besuch im Bandproberaum in Weimar vorgespielt wurden, begann das Album stetig zu wachsen, bis es schließlich im Frühjahr 2017 aufgenommen wurde.
After the first demos were previewed during a visit to the band's rehearsal room in Weimar, Germany, the album began to grow and grow until it was finally recorded in the spring of 2017.
Nach wenigen Tagen treffen sich die beiden wieder, nach wenigen Wochen gehen die ersten Demos und PR-Meldungen raus und nach wenigen Monaten grassiert das De-Phazz-Fieber in Presse und Musikläden.
A few days later the two meet again, another few weeks later the first demos and PR infos are shipped and another few months later the De-Phazz-fever spreads out in press and music shops.
Bei "A Thousand Suns" waren die ersten Demos strukturmäßig mehr jam-orientiert als irgendetwas, das wir davor getan hatten.
With "A Thousand Suns," the first demos were more jam-oriented structurally than anything we had done before.
Schon die ersten Demos überzeugten Plattenlabels von der Qualität. Ozzy Ozbourne ist ein Fan der ersten Stunde und verhalf der Gruppe mit einer Einladung zum Ozzfest 2000 zu ihrem endgültigen Durchbruch.
Record labels were overwhelmed by the first demos and Ozzy Ozbourne was such a fan that he helped out the group with an invitation to Ozzfest 2000, their first real break.
Die Cro-Mags sind ohne Zweifel eine der einflussreichsten New Yorker Hardcore-Bands aller Zeiten, und dies sind die ersten Demos, die das einzige Gründungsmitglied der Band jemals aufgenommen hat.
The Cro-Mags are without a doubt, one of the most influential New York Hardcore bands of all time, and these are the first demos ever recorded by the sole founding member of the band.
Die ersten Demos sind im Kasten und der Studiotermin im Juni bestätigt. Stay tuned!
The first demos are recorded and an appointment at the studio will take place in the end of June.
Die ersten Demos klangen wie die ersten Demos
The first demos sounded like the first demonstrations
Als Martin mir die ersten Demos schickte und sie waren so..., ich dachte: 'Großartig! '
So when Martin started sending me bluesy demos for the new record, I thought, great!
Wir hatten uns mehr davon versprochen, besonders nachdem wir die ersten Demos von Photoshop gesehen hatten, die von Adobe veröffentlicht worden waren.
We had expected more from it, especially after having seen the first Photoshop demos that were released by Adobe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.