Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die ersten Interviews
Vertaling van "die ersten Interviews" in Engels
the first interviews
Weitgehend aus technischen Gründen waren die ersten Interviews kurz. Das Feedback von Zuschauern und Lesern ergab jedoch, dass ein großes Interesse an differenzierteren Programmen bestand, besonders für akademische und Ausbildungszwecke, wie zum Beispiel Tim Coopers Video zur Terminologie, das im letzten Januar herauskam.
While mainly for technical reasons, the first interviews were kept short, feedback from viewers and readers suggested that more in-depth programmes were of interest to many, and particularly for academic and training purposes.
Ein neues Bühnensetup entsteht, die ersten Interviews passieren, die Videos (mehrere!) werden geplant und, und, und...
A new stage setup is being designed, the first interviews are taking places, videos (several!) are being planned etc. etc.
Schon nach fünf Minuten nach der Zielankunft begannen dann die ersten Interviews z.B. eine Liveübertragung im RBB.
Already five minutes after crossing the finish the first interviews took place, including a live interview on RBB.
Dann die ersten Interviews: Viehböck gab seine Eindrücke von der Landung wieder, die auf gut österreichisch "a Hamma" war.
The first interviews followed: Viehboeck told about his first impressions from the landing, which he called "a hammer".
Aus dem Haus des Rundfunks wurden nach dem Mauerfall die ersten Interviews mit Ost- und West-Berlinern gesendet.
The first interviews with East and West Berliners after the Fall of the Wall were broadcast from here.
Auch die ersten Interviews über die Lawine mit Bene Böhm und Martin Maier sind auf „Abenteuer Sport" zu lesen.
The first interviews about the avalanche with Bene Boehm and Martin Maier can also be read on "Adventure Sports".
Die ersten Interviews sind bereits gemacht und ich kann es kaum erwarten, dass Ganze mit euch zu teilen.
The first interviews have been made and I can't wait to share them with you! DEUTSCH
Die ersten Interviews sind bald nach Kriegsende aufgenommen worden.
The first interviews were taped shortly after World War II ended.
Ich habe schon mit Spannung die ersten Interviews angehört.
I already heard with excitement your first interviews.
Ihre aktuelle Kundschaft eignet sich perfekt für die ersten Interviews. Diese Personen haben Ihr Produkt schon einmal gekauft und mit Ihrem Unternehmen interagiert.
Your existing customer base is the perfect place to start with your interviews, because they've already purchased your product and engaged with your company.
Dann durchsuchen wir akribisch unser Netzwerk und schalten Anzeigen, filtern alle Bewerbungen, führen die ersten Interviews und Assessments durch, prüfen die Referenzen und präsentieren Ihnen eine Handvoll Topkandidatinnen und -kandidaten.
Then we'll search through our network meticulously and show advertisements, filter all applications, carry out the first rounds of interviews and assessments, check references, and present you with a handful of the top candidates.
Die beiden Brüder, die im Schatten der Zugspitze aufwachsen sind, haben trotz ihrer jungen Jahre bereits einiges erlebt: Skate-Session hier, Surf-Action dort, natürlich jede Menge Snowboarden und auch schon die ersten Interviews wie etwa vor kurzem mit dem Snowboarder MBM.
The brothers, who live in the shadow of Germany's highest mountain, the Zugspitze, already live life to the full: skate sessions, surf action, a lot of snowboarding and their first interviews with local snowboard mags.
Buud hat die ersten Interviews bereits hinter sich, als der Oltner Konrad von Allmen unter tosendem Applaus und mit schmerzverzerrtem Gesicht durchs Ziel läuft.
Buud had already wrapped up his first interview by the time Konrad von Allmen from Olten crossed the finish line to thunderous applause and with a pain-racked face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die ersten Interviews in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
