We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first measurement data
Im Herbst liefert sie die ersten Messdaten.
In autumn, this plant will supply the first measurement data.
Zumindest ein erster Spektralbereich, in dem einfallende Strahlung durch die ersten Messdaten erfasst wird und der dem ersten Messkanal oder einem der ersten Messkanäle zugeordnet ist, ist schmaler als ein zweiter Spektralbereich, in dem einfallende Strahlung durch die zweiten Messdaten erfasst wird.
A first spectral range, in which incident radiation is detected by the first measurement data, and which is associated with the first channel, is narrower than a second spectral range in which incident radiation is detected by the second measurement data.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Bilanz die ersten Messdaten, ggf. ergänzt um Daten virtueller erster Messkanäle, einerseits und die zweiten Messdaten andererseits betrachtet (ML, RL).
Method according to the preceding claim, wherein the balance considers the first measurement data, possibly supplemented by data of virtual first measuring channels, on the one hand, and the second measurement data, on the other hand (ML, RL).
Die zweiten Messdaten sind örtlich feiner aufgelöst als die ersten Messdaten.
The second measurement data have, locally, a finer resolution than the second measurement data.
Die ersten Messdaten von Aeolus vom 5. September 2018, welche die Rückstreuung des Laserlichtes von Molekülen (gelb/grün), und von Wolkenoberkanten (rot-braun) zeigen.
The first Aeolus data from 5 September 2018, showing backscattered laser light from molecules (yellow/ green) and cloud tops (red-brown).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.