We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch das Ladegerät wird es in verschiedenen Farben geben, allerdings ist wie so oft bei dieser Produktion der Lieferant in Verzögerung... Hoffentlich kann ich auch in den kommenden Tagen da die ersten Versionen des Gehäuses und die möglichen Farben zeigen 🙂
Also the charger will be available in different colors, however, as usual the casting stuff is stuck somewhere... Hopefully I can also show first versions of the final charger in the coming days and what colors will be available 🙂
Neben allen Verbesserungen der neuen Prozessorgeneration überzeugen sie durch umfassenden IoT-Support inklusive SIM-Karten-Steckplatz für 3G/ 4G oder Narrowband sowie die ersten Versionen der neuen congatec Cloud-API, die auf der Embedded World erstmals vorgestellt wird (Halle 1, Stand 358).
Besides all the enhancements of the new processor generation, they also offer comprehensive IoT support including a SIM card socket for 3G/4G or Narrow Band connectivity and first versions of the congatec Cloud-API that will be demonstrated at Embedded World (Hall 1, Booth 358).
Zeitgleich wurden die ersten Versionen der Ada (83) Testing Tools TGBGEN (1984, unit testing) and TCMON (1985, code coverage) entwickelt.
Along with that work the initial versions of the Ada (83) testing tools TBGEN (1984, unit testing) and TCMON (1985, code coverage).
Einige unserer wichtigsten Produkte, wie beispielsweise die ersten Versionen von Connect und Atlas, wurden von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen entwickelt, die gerade ihren ersten „richtigen" Job angetreten hatten.
Some of the most important things Stripe has built, like the initial versions of Connect and Atlas, were created by one or two people in their first "real" jobs.
Und die ersten Versionen der modernen DAWs auftauchten...
And the earliest versions of the modern DAW began emerging...
Hier sind nun die ersten Versionen neuer, faszinierender Bilder zu finden.
Here are the first versions of new, fascinating images to be found.
Dabei handelt es sich um die ersten Versionen, welche dieses Feature anbieten.
Those are the first versions that offer this feature.
Damals wurden die ersten Versionen der digitalen Währung vorgestellt.
At the same time, the first versions of the digital currency were presented.
Zwei Kilometer vor dem Ende eurer Reise trefft ihr auf die ersten Versionen von Menschen.
Two kilometers from the end of your trip, you meet the first versions of humans.
Meist bieten die ersten Versionen der qualitativen Analyseprogramme auch weniger Funktionen und
Previous versions of qualitative programs mostly offer fewer functions and
Es reift etwas Neues heran und entwickelt die ersten Versionen, die mit dem endgültigen Exemplar nicht viel gemein haben.
It matures something new and the first versions are evolving that do not have much in common with the final specimen.
So können wir dann sogar die ersten Versionen der Angriffe erkennen und bessere Sicherheitsmaßnahmen entwickeln.
This way we can detect even the first intrusions of their kind, and develop better security measures.
Im digitalen Markt bedeutet das, einen Klick-Dummy zu erstellen, der die ersten Versionen von Designs und Navigationsstrukturen enthält.
In the digital market, that means creating a click-dummy that contains the first versions of designs and navigation structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.