Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die eu-exporte
Vertaling van "die eu-exporte" in Engels
EU exports
So sind seit 1995 die EU-Exporte um insgesamt 73% gestiegen, gleichzeitig haben wir 81% mehr importiert.
Since 1995, for instance, EU exports have increased by a total of 73%, and imports by 81%.
Die EU-Exporte in die GCC-Mitgliedstaaten haben seit den 1980er Jahren zugenommen.
EU exports to the GCC member states have been increasing since the 1980s.
In den ersten acht Monaten 2013 waren die EU-Exporte nach China gegenüber dem letzten Jahr verhalten; sie beliefen sich auf 96,8 Mrd. EUR.
Over the first 8 months of 2013, EU exports to China remain flat compared to last year and amount to €96.8 billion.
Im zweiten Quartal 2016 beliefen sich die EU-Exporte insgesamt auf 25,4 Mrd. EUR, während die Einfuhren von Lebensmitteln und Getränken in die EU 17,8 Mrd. EUR betrugen.
In the second quarter of 2016 EU exports totalled EUR 25,4 bn, whilst in turn EU imports of food and drink products were EUR 17,8 bn.
Die EU-Exporte beliefen sich insgesamt auf 25,9 Mrd. Euro, während die Einfuhren der EU von Lebensmitteln und Getränken im selben Quartal 18,7 Mrd. Euro betrugen.
EU exports totalled EUR 25.9 bn, whilst in turn EU imports of food and drink products reached EUR 18.7 bn in the same quarter.
Die EU-Exporte auf dem US-amerikanischen Finanzdienstleistungssektors sind von 3,6 Mrd. Euro im Jahr 1992 um 120% auf 8,0 Mrd. Im Jahr 2000 angestiegen, während seine Importe aus den Vereinigten Staaten um 90% gestiegen sind, d.h. von 2,4 auf 4,6 Mrd. Euro.
EU exports to the US in financial services have increased by 120% from 3,6 billion Euro in 1992 to 8,0 billion in 2000 while its imports from the US grew by 90% from 2,4 to 4,6 billion Euro.
In den letzten vier Jahren vor der Krise stiegen die EU-Exporte in den Mercosur um über 15 % jährlich.
Over the past four years until the crisis hit, EU exports to Mercosur increased by more than 15% annually.
2005 betrugen die EU-Exporte in den GCC etwa 50 Milliarden Euro, wohingegen die Exporte des GCC in die EU bei etwa 37 Milliarden Euro lagen.
In 2005, EU exports to the GCC were around EUR 50 billion, whereas EU exports from the GCC amounted to around EUR 37 billion.
Die EU-Exporte gehen dagegen hauptsächlich in die entwickelten Länder, vor allem in die USA (25,6 %) und die Schweiz.
In contrast, the main markets for EU exports are developed countries, prominently the USA (25.6%) and Switzerland.
Die offizielle Folgenabschätzung der Europäischen Kommission kommt zu dem Schluss, dass die ökonomischen Effekte von TiSA zwar positiv sind, jedoch sehr gering ausfallen: Für das EU BIP wird ein Anstieg um 0,1 %, für die EU-Exporte ein Anstieg um 0,2 % erwartet.
The official impact assessment of the European Commission concludes that even though the economic effects of TiSA are positive; they are nevertheless very small: EU GDP is expected to increase by 0.1 % and EU exports by 0.2 %.
Die EU-Exporte in die USA machen etwa 3 % des BIP der EU aus.
EU exports to the US represent about 3 % of EU GDP.
Die EU-Exporte dieser Rohre nach China erreichten 2009 ein Volumen von 90 Mio. EUR, fielen dann aber auf unter 20 Mio. EUR, als China im November 2012 endgültig Antidumpingzölle verhängte.
EU exports of these tubes to China were worth some EUR 90 million in 2009, but fell to under EUR 20 million around the time when China imposed definitive anti-dumping duties in November 2012.
Wenn der US-Dollar im Vergleich zum Euro stärker wird, werden die EU-Exporte in die USA voraussichtlich steigen und EU-Importe aus den USA zurückgehen.
If the US Dollar gets stronger compared to the Euro, EU exports to USA are expected to increase and EU imports from USA are expected to decrease.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die eu-exporte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
