Vertaling van "die existierende Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing software
Deshalb entwickeln wir keine Stand-alone-Programme, sondern haben uns auf Add-ins spezialisiert, die existierende Software clever miteinander verbinden.
That's why we create smart apps that connect existing software in clever ways instead of developing stand-alone programs.
Der Clou: Freeman ersetzt nichts auf der Datenbrille, sondern verändert lediglich die existierende Software.
The best part: Freeman doesn't replace any software on his pair of glasses, but changes existing software.
Die existierende Software muss dafür nicht angepasst werden, da allein der Message Broker den Fluss der Nachrichten steuert.
Existing software does not need to be adapted for this as only the message broker controls the flow of messages.
Eine bestehende Komponente zum Vorschlag harmonisierter Begriffe soll in die existierende Software eingebunden und erweitert werden.
An existing component proposing harmonized element names should be extended and incorporated into the existing software.
Wir verwenden die existierende Software!
We reuse the existing software!
System nach Anspruch 42, ferner umfassend: eine Einrichtung zum Verarbeiten von sämtlichen neuen Datenverarbeitungstransaktionen mit der neuen Software, während die existierende Software die existierenden Datenverarbeitungstransaktionen verarbeitet.
The system as set forth in claim 42 further comprising: means for processing all new data processing transactions with the new software while the existing software processes the existing data processing transactions.
Das GRSE-Team hat die existierende Software analysiert und eine Lösung vorgeschlagen.
The GRSE team has analyzed the customer software environment and come up with a solution.
Dr. Waldemar Kubli, CEO von AutoForm, erklärt: „Durch die gewohnt einfache Benutzerführung, die vollständige Integration in die existierende Software und die hohe Automatisierung wird es mit der Version 4.1 erstmals möglich sein, kompensierte Wirkflächengeometrien standardmäßig für die Werkzeugkonstruktion bereitzustellen."
Dr. Waldemar Kubli, CEO of AutoForm, explains: "With a user oriented approach combined with full integration in our existing software and automatic surface modifications, the geometry compensation of part and tool is now available in AutoForm version 4.1."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.