We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the wrong software
Sie haben versehentlich die falsche Software gekauft.
Die von Ihnen ausgewählte Bündel-Datei enthält die falsche Software für Ihr Speichersystem.
The bundle file you selected, contains the wrong software for your storage system.
In diesem Fall haben Sie die Seriennummer falsch eingegeben oder die falsche Software installiert.
In this case you have typed the wrong serial number or installed the wrong software.
Andererseits nützt die beste Organisation ebenso wenig wie die Begeisterung der Handelnden, wenn die Prozesse nicht stimmen oder die falsche Software implementiert wurde.
On the other hand, the best organization is just as useless as the enthusiasm of the people acting when the processes are not right or the wrong software has been implemented.
Daher werden Sie Wartungsaufgaben mit einem einzigen Mausklick durchführen, ohne sich Gedanken machen zu müssen, die falsche Software zu installieren.
Thus, you'll carry out maintenance tasks with a single click without worrying about installing the wrong software.
Andererseits nützt die beste Organisation ebenso wenig wie die Begeisterung der Handelnden, wenn die Prozesse nicht stimmen oder die falsche Software implementiert wurde.
On the other hand - what's perfect organization worth if the processes don't run or you use the wrong software? Not much.
Das Entfernen von Gesang aus MP3s kann eine harte Arbeit sein, wenn man die falsche Software oder Anwendung benutzt.
Removing vocals from MP3 can be a hard work using the wrong software or application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.