We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the fluffy
the downy
the feathery
the marshmallowy
Dann müssen die flaumigen Fasern abgebrannt werden.
Then, the fluffy fibers must be burned.
Beobachte die flaumigen Wolken und rieche die frische Morgenluft.
Watch the fluffy clouds and smell the fresh morning air.
Sie betrachtete die flaumigen Löwenzahnsamen, die in der Brise schwebten.
She gazed at the downy dandelion seeds floating in the breeze.
Arten die in Parks und Gärten wachsen, zählen schon mehr als sechzig - die bekanntesten unter ihnen, die Flaumigen Weißdorne, Crataegus submollis.
Species growing in parks and gardens are already more than sixty - the best known of them the downy hawthorn, Crataegus submollis.
Sie skizzierte die flaumigen Designs, jeder Strich die Weichheit der Natur widerspiegelnd.
She sketched the feathery designs, each stroke echoing the softness of nature.
Die flaumigen Pusteblumen tanzten in der Luft, getragen vom sanften Wind.
The feathery tufts of dandelions danced in the air, carried by the gentle wind.
In die Saatschachteln der Baumwollstaude befinden sich die flaumigen Klümpchen, die aus Tausenden der Fasern bestehen.
In seed boxes of a cotton there are the fluffy lumps consisting of thousand of fibres.
Sie können sich an den Imbissständen erfreuen und den tiefblauen Himmel genießen, der durch die flaumigen Zweige der Kirschbäume entlang des Tamagawa-Flusses lugt.
You can enjoy food stalls and the blue sky peeking through the fluffy branches of the cherry trees along Tamagawa River.
Die flaumigen Wolken trennten sich und gaben den klaren blauen Himmel preis.
The downy clouds parted, revealing a clear blue sky above.
Die flaumigen Unterwolle wächst 6 cm (2,7 in) lang und hat einen Faserdurchmesser von 25-30 Mikron.
The downy underwool grows 6 cm (2.7 in) long and has a fiber diameter of 25-30 microns.
Die flaumigen Wolken am Himmel glichen schwebenden Wattebäuschen.
The downy clouds in the sky resembled floating balls of cotton.
Ich fand die flaumigen Wolken am Himmel charmant, als ich nach oben schaute.
I found the marshmallowy clouds in the sky charming as I looked up.
Die Kinder liebten die flaumigen Leckereien auf dem Jahrmarkt, besonders die großen.
The children loved the marshmallowy treats at the fair, especially the huge ones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.