Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die geschredderten
Vertaling van "die geschredderten" in Engels
the shredded
Endprodukte des Prozesses sind nur die geschredderten Feststoffe und Kohlendioxid sowie eine Salzlösung.
The end products of the process are just the shredded solids, carbon dioxide, and a salt solution.
Wenn Sie keine neue Parkettbeschichtung kaufen, können Sie die geschredderten Parkettbretter unter einer verstärkten Presse nur lange trocknen.
If you buy a new parquet coating is not possible, you can just carefully dry the shredded parquet boards for a long time under any reinforced press.
Besonders reizvoll sind die geschredderten Wege im vorderen Bereich, auf denen Sie unter den bis zu 9m hohen baumartigen Rhododendron mit urwaldähnlichem Charme wandern können.
The shredded paths in the front area, on which you can hike under the tree-like rhododendrons with jungle-like charm, are particularly attractive.
Verwendet werden dann die geschredderten Schalen, Blätter und Wurzeln von Zuckerrüben, die bei der Zuckerherstellung nicht verwendet werden können.
In this case the shredded parings, leaves and roots of sugar beets are used as these are not suitable for the sugar production.
Zur Aufbereitung ölhaltiger Betriebsmittel wird vorgeschlagen, zumindest die geschredderten Metall- und/oder Kunststoffteile zu zentrifugieren (23), um das dort anhaftende Öl (24) abzuscheiden.
For processing oil-containing operating materials at least the shredded metal and/or plastic parts are centrifuged (23) in order to separate the oil (24) which adheres thereto.
Mein Team war damit beschäftigt, die geschredderten Dokumente von Sandstorms Kontakt zusammenzusetzen.
My team's been piecing together the shredded documents from Sandstorm's forger.
Die geschredderten Blätter von Wermut werden helfen, den Effekt zu verstärken.
The shredded leaves of wormwood will help to strengthen the effect.
Die geschredderten Altreifen werden als Mahlgut zu 100% dem Extruder zudosiert.
100% of the shredded old tires is added to the extruder as ground material.
Die geschredderten Altreifen werden als Mahlgut zu 100% dem Extruder zudosiert.
The shredded tires are fed as grinding stock up to 100% into the extruder.
füge die geschredderten Dokumente wieder zusammen.
put together the shredded documents we brought back.
Aufgrund des hohen Brennwerts liefern die geschredderten Stoffe hier eine solide Basis für die Energiegewinnung in Kraftwerken.
The high fuel value of this shredded material makes it ideal for energy generation in power plants.
Dann die Kokoscreme und die geschredderten Garnelen zugeben, mit Chili, Fischsauce und Zucker abschmecken und noch einige Minten koecheln lassen.
Add the coconut cream and the ground prawns, season with chilie, fish sauce and sugar and simmer for a few minutes.
Kann ich die geschredderten Kastanien auch einfrieren statt sie zu trocken?
Can I freeze them instead of drying them?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die geschredderten in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
