Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die gleichen Rechte
Vertaling van "die gleichen Rechte" in Engels
In einer gerechten Gesellschaft verdient jeder die gleichen Rechte und Chancen, unabhängig von seiner Herkunft.
In a just society, everyone deserves equal rights and opportunities regardless of their background.
Sie hatten zwar nicht völlig die gleichen Rechte, aber beinahe.
They did not enjoy completely equal rights, but almost.
In einer Demokratie haben alle Bürger die gleichen Rechte.
In a democracy, all citizens have equal rights.
In Saudi-Arabien haben Frauen nicht die gleichen Rechte wie Männer.
Women do not have equal rights to men in the kingdom.
Kastenlose Gemeinschaften verdienen die gleichen Rechte und Möglichkeiten wie jede andere Gruppe.
Scheduled castes deserve equal rights and opportunities as any other group.
Angehörige aller Religionen und Glaubensrichtungen haben die gleichen Rechte und Verantwortlichkeiten.
Followers of all religions and beliefs have equal rights and responsibilities.
Befürworter behaupten, dass eine unverheiratete Frau die gleichen Rechte wie verheiratete Frauen haben sollte.
Advocates assert that a feme sole should have equal rights to married women.
Auch müssen alle die gleichen Rechte und zudem die volle Freiheit haben.
Everyone must also have equal rights and full freedom.
Alle Mitglieder genießen im Rahmen dieser Satzung die gleichen Rechte.
All members enjoy equal rights under the statutes.
Die Menschen in diesen Ländern haben wie alle, die gleichen Rechte.
The people of these countries have equal rights.
Ihr stehen die gleichen Rechte und Pflichten zu.
She is entitled for equal rights and duties.
Roboter haben dort die gleichen Rechte wie Menschen.
Robots have equal rights to humans there.
Auf dem Papier haben wir inzwischen die gleichen Rechte.
On paper we've achieved equal rights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die gleichen Rechte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1269. Exact: 1269. Verstreken tijd: 148 ms.
