Download for Windows Premium
Publiciteit
die gleichphasigen

Vertaling van "die gleichphasigen" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the in-phase
said in-phase
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die gleichphasigen und die quadraturphasigen Datensignale zeitlich ausgerichtete Signale sind.
The method of claim 1 wherein the in-phase and the quadrature-phase data signals are time-aligned signals.
Magnetfeldsensor nach Anspruch 8, bei dem die gleichphasigen und die um 90º gedrehten Komponenten des Ausgangssignals der Brückenschaltung überlagert werden, um Stabilität und Linearität des Ansprechens des Sensors zu verbessern.
A magnetic sensor in accordance with claim 8 wherein the in-phase and quadrature components of the bridge circuit output are combined to improve the stability and linearity of the sensor response.
Regelschleife nach Anspruch 3, wobei der Regelverstärker einen ersten und einen zweiten Regelverstärker umfaßt, um die gleichphasigen und quadraturphasigen Signale mit einem von negativen Werten zu positiven Werten reichenden Verstärkungsfaktor zu verstärken.
An automatic gain control loop in accordance with claim 3 wherein said variable-gain amplifier comprises a first and a second variable-gain amplifier so as to amplify said in-phase and said quadri-phase signals with an amplification factor ranging from negative values to positive values.
Regelschleife nach Anspruch 10, wobei die regelbaren Dämpfungsglieder jeweils ein erstes und ein zweites regelbares Dämpfungsglied umfassen, um die gleichphasigen und quadraturphasigen Signale als Reaktion auf das Regelungssignal mit einem Dämpfungsfaktor zu dämpfen.
An automatic gain control loop in accordance with claim 10 wherein said variable attenuators each comprise a first and a second variable-gain attenuator so as to attenuate said in-phase and said quadri-phase signals with an attenuation factor in response to said feedback control signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die gleichphasigen und die quadraturphasigen Signale interpoliert werden, um Null-Werte zu abwechselnden Zeitmomenten zu enthalten, so daß ihre entsprechenden Hilbert-Transformationen ebenfalls abwechselnde Null-Werte aufweisen.
The method of claim 1 wherein the in-phase and the quadrature-phase signals are interpolated so as to include zero values at alternating instants of time, such that their corresponding Hilbert transforms also exhibit alternating zero values.
Schaltung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die gleichphasigen Kanaldaten (I) und die Quadraturkanaldaten (Q) in einem Zeitmultiplexmodus in das ROM-Tiefpaßfilter eingegeben werden.
The circuit of Claim 4 or 5, wherein said in-phase channel data (I) and said quadrature channel data (Q) are entered into said ROM low pass filter in a time multiplexing mode.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die gleichphasigen und quadraturphasigen Kanäle weiterhin die jeweiligen gleichphasigen und quadraturphasigen Signale so interpolieren können, daß die gleichphasigen und quadraturphasigen Signale Null-Werte zu abwechselnden Zeitmomenten enthalten und ihre entsprechenden Hilbert-Transformationen ebenfalls abwechselnde Null-Werte aufweisen.
The apparatus of claim 9 wherein the in-phase and quadrature-phase channels are further operative to interpolate the respective in-phase and the quadrature-phase signals such that the in-phase and quadrature-phase signals include zero values at alternating instants of time, and their corresponding Hilbert transforms also exhibit alternating zero values.
Empfänger nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin eine einzelne Abtastschaltung (201) geeignet ist, sowohl die gleichphasigen (I) als auch die Quadratur-Komponenten eines empfangenen, abwärtsgemischten Spreizspektrumsignals zu digitalisieren.
The receiver set forth in any preceding claim, wherein a single sampling circuit (201) is capable of digitising both the in phase (I) and quadrature components of a received downconverted spread spectrum signal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die gleichphasigen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.