Download for Windows Premium
Publiciteit
die inhalative Exposition
inhalation route
the inhalative exposure
the respiratory exposure
Daten für die dermale und die inhalative Exposition sind nicht in jedem Fall erforderlich.
Dermal and inhalation route data are not always required for ingredients.
Sollten allerdings für bestimmte Bestandteile auch akuter Toxizität für die dermale und die inhalative Exposition vorgeschrieben sein, dürfen nur die Werte des erforderlichen Expositionswegs in die Formel eingesetzt werden.
However, in case data requirements for specific ingredients include acute toxicity estimates for the dermal and inhalation route, the values to be used in the formula need to be from the required exposure route.
Die vorliegende Arbeit hatte das Ziel, die Quellstärke verschiedener zermörserter Tabletten zu ermitteln und die inhalative Exposition der Beschäftigten beim Mörsern anhand von Belastungsszenarien zu modellieren.
The purpose of the present study was to determine the source strength of various tablets ground in this way and model the inhalative exposure of employees during grinding on the basis of exposure scenarios.
Im Rahmen einer Gefährdungsbeurteilung für Piloten und Kabinenpersonal wurde die inhalative Exposition gegenüber Beryllium in zwei Flugzeugtypen auf insgesamt 22 Flügen untersucht.
Within the scope of risk assessment for pilots and cabin crews the inhalative exposure to beryllium was determined in two types of aircraft during 22 normal flight operations in Europe.
Diese Stoffe werden zudem nicht freigesetzt, sodass auch die inhalative Exposition vernachlässigt werden kann.
These substances are not released, either, so inhalation exposure can also be disregarded.
Für bestimmte Expositionen am Arbeitsplatz und ebenso für Personen, die in kontaminierten Gebäuden wohnen oder arbeiten, sowie in großen Städten, kann aber die inhalative Exposition überwiegen.
But for certain occupational exposures, and for those persons residing or working in contaminated buildings, and in large cities, an inhalation route of exposure may predominate.
Sie stellte außerdem fest, dass die inhalative Exposition gegenüber Tartrazin für die Verwender des Zusatzstoffs als gefährlich erachtet wird, der Stoff als Hautallergen einzustufen ist und keine Schlussfolgerung hinsichtlich seiner haut- oder augenreizenden Eigenschaften gezogen werden kann.
It also concluded that the inhalation exposure to tartrazine is regarded as hazardous for the user of the additive, it is considered as a skin sensitiser and that no conclusion could be drawn on the irritancy to skin or eyes.
Bei den meisten Substanzen ist es jedoch wahrscheinlich, dass die inhalative Exposition eine Rolle spielt, und wenn es sich um einen Stoff handelt, der die Haut oder die Augen reizt, kann es schwierig sein, einen Verzicht auf Studien zur akuten inhalativen Exposition zu rechtfertigen.
For most substances, however, exposure via the inhalation route is likely to play a role, and if the substance is a skin or eye irritant, it may be difficult to justify a waiver for acute inhalation studies.
Weil die inhalative Exposition gegenüber Natriumformiat für ungeschützte Arbeitnehmer, die den Zusatzstoff handhaben, als risikobehaftet gilt, sollte Natriumformiat außerdem vorsichtshalber als die Atemwege reizend eingestuft werden.
In addition, given that the exposure to sodium formate via inhalation is considered to present a risk to unprotected workers handling the additive, it is prudent to consider it as a respiratory irritant.
Ein Konzept für die Erstellung von Expositionsbeschreibungen wird zur Diskussion gestellt, das es erlaubt, die inhalative Exposition fundiert zu beurteilen, auch wenn nicht für alle Stoffe des Gemisches Messergebnisse und Arbeitsplatzgrenzwerte vorliegen.
A concept for the development of descriptions of exposure is presented for discussion. The concept enables the respiratory exposure to be assessed on a sound basis even where measurement results and workplace limit values are not available for all substances within the mixture.
Ein gemeinsames Projekt der Unfallkasse Hessen und der Justus-Liebig-Universität Gießen im Zeitraum von 2003 bis 2005 diente dazu, die inhalative Exposition der Beschäftigten in veterinärmedizinischen Operationsbereichen und Eingriffsräumen messtechnisch zu ermitteln.
Between 2003 and 2005, a project was conducted jointly by the public-sector accident insurer of the region of Hesse and the Justus Liebig University at Giessen with the purpose of measuring the respiratory exposure of employees in veterinary operating theatres.
Deshalb sollen Methoden entwickelt werden, mit denen die inhalative Exposition ermittelt werden kann.
Therefore, methods are to be elaborated to determine inhalational exposure. Up KB
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die inhalative Exposition in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.