Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die inline-messung
Vertaling van "die inline-messung" in Engels
inline measurement
Wenn die Kappe montiert ist, kann die Inline-Messung sofort beginnen.
Once the cap is mounted, inline measurement can start immediately.
In der Fertigungsmesstechnik werden Verfahren und Systeme für die Inline-Messung physikalischer und chemischer Größen in einer Prozesslinie entwickelt.
In the area of manufacturing measurement technology, processes and systems are being developed for inline measurement of physical and chemical parameters in a process line.
Die Inline-Messung kann auch als automatische Messung und die Offline-Messung als manuelle Messung bezeichnet werden.
Inline measurement can also be referred to as "automatic measurement," and offline measurement can also be referred to as "Manual measurement."
Diese verfügen beispielsweise über das Qualitronic-Konzept für die Inline-Messung.
These are equipped with the Qualitronic inline measurement concept.
Dabei wird die Inline-Messung innerhalb Ihrer Druckmaschine durchgeführt.
The inline measurement is carried out inside your printing machine.
Die Inline-Messung erfolgt dabei kontaktlos und automatisch.
The Inline measurement takes place thereby contactless and automatically.
Die Inline-Messung physikalischer und chemischer Größen erlaubt eine erheblich effizientere Prozessführung.
The inline measurement of physical and chemical properties makes for much more efficient process control.
In zahlreichen industriellen Herstellungsverfahren ist die Inline-Messung von Konzentrationen erforderlich, um die Produktqualität zu überwachen und ressourceneffizient zu produzieren.
In numerous industrial manufacturing processes, the inline measurement of concentrations is required to monitor the product quality and to produce efficiently in terms of resources.
Die Inline-Messung der Farbe sowie die automatische Kalibrierung erfolgen vor dem Druckvorgang und sorgen für eine konstante Farbstabilität über die gesamte Auflage.
Inline color measurement and automatic calibration take place ahead of the printing process and ensure constant color stability across the entire run.
Präzise Messungen im laufenden Prozess: Alle Hard- und Software-Komponenten sind konsequent auf die Inline-Messung ausgerichtet
Precise measurements during the ongoing production process: all hardware and software components are consistently aligned to the inline measurement
Stets das Produkt im Blick: Die Inline-Messung erfolgt direkt an der Produktionsanlage und sorgt für die notwendige Aufmerksamkeit.
Always an eye on your product: the inline measurement happens directly where production takes place, ensuring you the necessary awareness.
Eine entlang einer Fertigungslinie angebrachte Konstruktion mit einem Sensor für die kontinuierliche Überwachung der darunter vorbei geführten Produkte wäre ein Beispiel für die Inline-Messung.
A structure that includes a sensor mounted along a manufacturing line to constantly monitor products passing underneath would be an example of inline measurement. 1.
Neben der schnelleren und automatisierbaren Regelung bietet die Inline-Messung im Druckbild noch weitere Vorteile: Sie erlauben das Verifizieren, ob die Druckplatten an den richtigen Positionen platziert wurden, die fortwährende Dokumentation des Qualitätsniveaus und stellen geringere Anforderungen an das Bedienpersonal.
Besides faster and automatable control, inline measurement carried out in the print image offers additional benefits: it allows verification that the plates were positioned correctly, continuous documentation of quality and makes fewer demands on operators.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die inline-messung in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
