We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal software
in-house software
Natürlich kann die interne Software Rauschen effektiv reduzieren, aber damit gehen auch viel Schärfe und Details verloren.
Of course, internal software can effectively reduce noise, but there is also a loss of focus and detail.
Nach Bedarf sind Viskositätskorrekturen vorzunehmen (wenn dies nicht durch die interne Software des Gasteilers erfolgt), um eine ordnungsgemäße Gasteilung zu gewährleisten.
Viscosity corrections shall be applied as necessary (if not done by gas divider internal software) to appropriately ensure correct gas division.
Nachdem Ihr Ring Gerät erfolgreich eingerichtet wurde, wird es seine Firmware (die interne Software) aktualisieren, und Sonderzeichen sind dann kein Problem mehr.
After setting your Ring device up successfully, it will update its firmware (internal software), and special characters will no longer be an issue.
Um die interne Software Ihres Braillesystems zu aktualisieren finden Sie unter Softwarepakete Braillezeilen und -systeme Setup-Dateien die alle Softwarekomponenten in der gewünschten Sprache automatisch installieren.
To update internal software components of your Braille system you will find set-up files which will install any component in the desired language at Software packages for Braille Displays and Systems.
Die interne Software des Geräts kann über USB vom Verwender aktualisiert werden, so dass neue Funktionen oder zukünftige Normenaktualisierungen hinzugefügt werden können.
Option of updating internal software of the instrument via USB by the user, to add new functions or in the case of future updates to standards.
Somit müssen die Werte weniger über die interne Software korrigiert werden.
Dies wird durch die automatische Temperaturprüfung gelöst, die der Laser durchführt, damit die interne Software den Laser auf der Grundlage der Temperatur auf die best mögliche Neigungsgenauigkeit kalibriert.
This is can firstly be resolved through the automatic temperature check that the laser performs where the internal software calibrates the laser to its optimal performance based on the temperature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.