Examples with "die internen Programm-Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterhin werden die internen Programm-Module, die fremden Programm-Module und die benötigten Anpassungsroutinen erster und zweiter Art miteinander zu dem Zielprogramm verknüpft.
Für die internen Programm-Module (12) wird jeweils eine Anpassungsroutine (14) erster Art, und für die von den internen Programm-Modulen (12) aufgerufenen Programm-Module (10) wird jeweils eine Anpassungsroutine (16) zweiter Art erzeugt.
Der vorgegebene Hochsprach-Übersetzer könnte durch Neu-Übersetzung aller Quelltext-Module mit effizientem Vereinbarungssatz die erzeugten internen Programm-Module optimal an die neue Hardware anpassen.
Predetermined high-level language translation program, by newly translate whole source text modules using an efficient protocol, it is possible to adapt the generated internal program modules optimally new hardware.
Auf diese Weise sind die für die Anpassung der unterschiedlichen Vereinbarungssätze notwendigen Anpassungsroutinen zweiter Art für die von den internen Programm-Modulen aufgerufenen fremden Programm-Module automatisch in das Zielprogramm eingebunden.
In this way, necessary for different link protocols a set of alignment, a second type of matching routine with respect to the calling external program module being called by the internal program modules, is incorporated into the object program.
Die Erfindung erlaubt es, daß die internen und fremden Programm-Module korrekt über den Ausgangs-Vereinbarungssatz miteinander verknüpft werden, falls dies nötig ist.
According to the present invention, internal and external program module is to be linked to each other (if the link has to be) through an accurate output protocol.
mit den Namen B, D, E werden die entsprechenden internen Programm-Module 12 mit den Namen B&R, D&R, E&R erzeugt.
Update zur Aktualisierung des Zustands der internen Programm-Module sowie der Datenbanken, die der Suche nach schädlichen Programmen, Netzwerkangriffen und Spamnachrichten dienen.
Update ensuring the up-to-date status of the internal application modules, and the databases used to scan for malicious programs, and to detect network attacks and spam messages.
Ferner werden Programm-Module von den internen Programm-Modulen aus mit Namen aus der internen Namensklasse aufgerufen.
Die, durch den vorgegebenen Hochsprach-Übersetzer erzeugten internen Programm-Module können untereinander über den effizienten Vereinbarungssatz miteinander verknüpft werden, wodurch die Abarbeitungsgeschwindigkeit des Zielprogramms erhöht wird.
Predetermined internal program modules generated by the high-level translation programs, each other via an efficient protocol can be linked together, by doing so, the processing speed of the object program becomes faster.
Diese Maßnahme ermöglicht unter anderem, daß die durch den Hochsprach-Übersetzen erzeugten internen Programm-Module auch von dem effizienten Vereinbarungssatz unterliegenden Standard-Modulen, beispielsweise von Bibliotheksroutinen über ihre Adresse aufgerufen werden können.
By this means, in particular, the internal program modules generated by the high-level language translation program, by standard modules based on efficient protocol, for example, by the library routines can be called via its address.
Dieser Verfahrensschritt erlaubt es, fremde Programm-Module, die keine Anpassungsroutine zweiter Art besitzen, aus den durch den Hochsprach-Übersetzer erzeugten internen Programm-Modulen heraus über ihre Adressen aufzurufen.
This method step, the external program modules that do not have a matching routine of the second type, the internal program modules generated by the high-level language translation program, it is possible to call via its address.
Bei der Übersetzung der internen Programm-Module kann der Hochsprach-Übersetzer jeweils eine Anpassungsroutine erster Art automatisch erzeugen, da dem Hochsprach-Übersetzer die für diesen Zweck wesentlichen Informationen, nämlich die Anzahl und der Typ der in dem erzeugten internen Programm-Modul verwendeten Parameter, bekannt sind.
The said, the high-level language translator, important information for this purpose, i.e., the number and type of parameters that are used within the program in the module to be generated is because it is known.
Die Anpassungsroutine 14 erster Art kann von dem Hochsprach-Übersetzer 24 automatisch erzeugt werden, da diesem die Anzahl und der Typ der Parameter des erzeugten internen Programm-Moduls 12 bekannt sind.
Matching routine 14 of the first type can be generated automatically high translation program 24. As say, the matching routine 14 is because the number and type of parameters of the internal program modules 12 that is generated is aware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
