We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the young winemaker
Insofern hatte die junge Winzerin auch keinen Masterplan, als sie im Alter von 20 Jahren die Verantwortung für das Weingut übernahm.
Insofar the young winemaker did not have a masterplan when she took over responsibility for the estate at the age of 20.
In der Weinbauschule Changins hatte die junge Winzerin nur eine einzige weibliche Studienkollegin - unter 40 Önologie-Studenten.
At the viniculture college in Changins, the young winemaker only had one female classmate out of 40 students.
Die Region um Vittoria, einer Kleinstadt im Südosten Siziliens, gehört zu den wirtschaftlich schwächsten Gegenden Italiens. Gerade deswegen ist es umso erstaunlicher, was die junge Winzerin Arianna Occhipinti hier leistet.
The region around Vittoria, a small town in the southeast of Sicily, is one of the most economically depressed regions of Italy, which makes what the young winemaker Arianna Occhipinti has achieved here even more astonishing.
Die junge Winzerin führt das renommierte Rüdesheimer Weingut Breuer nach dem Motto: Tradition ist Weitergabe des Feuers, nicht die Bewahrung der Asche. ...
The young winemaker leads the renowned estate Georg Breuer from Rüdesheimer following the device: Tradition is transfer of fire no preservation of the ashes. ...
Die junge Winzerin besitzt einen Weinbaubetrieb, wo die traditionellen Weißweinsorten Tokajs auf 2 ha angebaut werden: Furmint, Harslevelü und Gelber Muskateller.
The young lady manages a winery and cultivates the traditional Tokaj varieties on 2 hectares: Furmint, Harslevelü and Yellow Muscat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.