We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
components B
Die Komponente a) sollte dabei 0,1 bis 20 Gew.-% der Gesamtformulierung ausmachen und die Komponenten b) und c) sollten in Anteilen zwischen 15 und 65 Gew.-% bzw. in Anteilen zwischen 0,1 und 5,0 Gew.- % vorliegen.
The constituents a) should amount to between 0.1 and 20 wt. % of the entire formulation, and the parts of constituents b) and c) should amount to between 15 and 65 wt. % or between 0.1 and 5.0 wt. %.
Verfahren zur Herstellung einer vernetzbaren Mischung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten a), d) und e) vermischt werden, anschließend die Komponenten b) und zuletzt die Komponente c) zugegeben wird.
Process for preparing a crosslinkable mixture according to any of Claims 1-7, characterized in that the components a), d) and e) are mixed, the component b) is subsequently added and the component c) is added last.
5 Einbrenngummierung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Komponenten b) und c) im Gewichtsverhältnis von 1:1 bis 1:20 enthält.
6 burn-in gumming as claimed in claim 5, characterized in that it) c), the components b and in a weight ratio of 1: 1 to 1:20 contains.
Die Komponenten B, C und D sind alle abhängige Dokumente des Stammdokuments A.
Components B, C, and D are all descendants of the root document A.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei die Komponente A ein hydroxylfunktionelles Bindemittel ist und die Komponenten B und C isocyanatfunktionelle Härtungsmittel sind.
The process of claim 3 wherein component A is a hydroxyl functional binder and components B and C are isocyanate functional hardeners.
Verfahren zur Herstellung von Copolymerisaten gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente A und die Komponenten B und ein oder mehrere radikalische Initiatoren einer gemeinsamen Polymerisation unterworfen werden.
A process for the preparation of a copolymer as claimed in claim 1, which comprises subjecting component A and components B and one or more free-radical initiators to conjoint polymerization.
Verfahren nach Anspruch 2, worin man die Komponente A) und das ABS-Polymer in eine erste Einspeisungsstelle einbringt und die Komponenten B) und C) in eine oder mehrere nachfolgende Einspeisungsstellen dosiert.
A process according to claim 2, wherein component A) and the ABS polymer are introduced into a first feed point and components B) and C) are metered into one or more subsequent feed points.
Herstellung der härtbaren Formmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Komponenten B und C bei Temperaturen oberhalb von 50ºC in A löst und die erhaltene zweiphasige Dispersion in einem Scherfeld auf Raumtemperatur abkühlt.
Production of the curable moulding composition according to claim 1, characterised in that components B and C are dissolved in A at temperatures of above 50ºC and the two-phase dispersion obtained is cooled to room temperature in a shear field.
Zusammensetzung nach Anspruch 10 oder 11 enthaltend die Komponenten B und gegebenfalls C in solchen Mengen, daß die Summe der Amin- und Mercaptanäquivalente 0,5 bis 2,0 Äquivalente, bezogen auf ein Epoxidäquivalent, beträgt.
A composition according to either claim 10 or claim 11 comprising component B and, where applicable, component C in such amounts that the sum of the amine and mercaptan equivalents is from 0.5 to 2.0 equivalents, based on one epoxy equivalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
