We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component-based
In der Tagung werden Methoden und Vorgehensweisen für die komponentenbasierte Entwicklung aufgezeigt, die die Wiederverwendbarkeit bereits verfügbarer Komponenten signifikant erhöhen.
In this conference methods and procedures for the componentbased development with ROS are presented that increase the reusability of existing components.
Hierfür wird die komponentenbasierte Design-Methodologie KobrA eingesetzt, weil diese eine schrittweise Komponentenzerlegung auf verschiedenen Abstraktionsebenen und Sichten durchführt.
The underlying methods used for this purpose is the component-based design methodology KobrA since it support the systematic analysis and decomposition of components at different levels of abstraction and granularity.
Die Debeka Lebensversicherung in Koblenz setzt die komponentenbasierte Lösung PSLife für dispositive mathematische Berechnungen ihrer Lebensversicherungsverträge ein.
Koblenz's Debeka life insurance company will deploy PSLife's component-based solution for dispositive mathematical calculations of its life insurance policies.
Sie brauchen eine Schreibberechtigung für Ordner, die komponentenbasierte Seiten enthalten, weil HTML5 Builder zum Rendern von Komponenten in diese Ordner schreiben muss.
You must have write permission on the folders where the component-based pages are located, since HTML5 Builder needs to write there to render the components.
Confluence kombiniert die komponentenbasierte Methodenlehre von Verilog und VHDL mit der Ausdruckskraft funktionaler Programmierung höherer Ordnung.
Confluence combines the component-based methodologies of Verilog and VHDL with the expressiveness of higher order functional programming.
ISG-kernel unterstützt die komponentenbasierte, offene Steuerungstechnik optimal.
ISG-kernel ideally supports the component-based, open control engineering.
Die zeitgesteuerte System-on-a-Chip (Time-Triggered System-on-a-Chip, TTSoC) Architektur bietet eine vorhersagbare integrierte Betriebsumgebung für die komponentenbasierte Entwicklung vieler Arten von Echtzeitsystemen.
The Time-Triggered System-on-a-Chip (TTSoC) architecture provides a predictable integrated execution environment for the component-based design of many types of embedded applications.
Das in Microsoft.NET Framework integrierte stellt die komponentenbasierte Plattform bereit, die für eine datengesteuerte FrontPage-Funktionalität erforderlich ist. Aus diesem Grund ist das Hinzufügen von Datenansichten zu einer Website, die nicht auf basiert, nicht möglich.
which is built on the Microsoft.NET Framework, provides the component-based platform required for FrontPage data-driven functionality. For this reason, you cannot add Data Views to a Web site that is not based on.
das auf Microsoft.NET Framework basiert, stellt die komponentenbasierte Plattform bereit, die für datengesteuerte FrontPage-Funktionalität erforderlich ist.
which is built on the Microsoft.NET Framework, provides the component-based platform required for FrontPage data-driven functionality.
Das WebComposition Vorgehensmodell tritt dieser Forderung entgegen, indem es die komponentenbasierte Entwicklung von Web-Anwendungen beschreibt.
The WebComposition Process Model addresses this requirement by describing the component-based development of Web-applications.
Vom Tool werden Pakete für die komponentenbasierte Wartung (Component-Based Servicing, CBS) online installiert oder entfernt, indem die Pakete zur Installation oder zur Entfernung an das Tool zur Abbildverwaltung für die Bereitstellung (Deployment Image Servicing and Management, DISM) übergeben werden.
It installs or removes Component-Based Servicing (CBS) packages online by passing packages to the Deployment Image Servicing and Management (DISM) tool for installation or removal.
Die komponentenbasierte flüssige Tapete ist ZelluloseFaser und Klebstoff.
The component-based liquid wallpaper is cellulosefiber and adhesive.
Die komponentenbasierte Client-Server Architektur ist skalierbar und wächst mit neuen Kollaborationsszenarien.
The component-based client-server architecture scales with new collaboration scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
