We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the accumulated data
Damit wird den Regulatoren der Zugriff auf die kumulierten Daten ermöglicht.
This will provide the regulators with access to the accumulated data.
Die kumulierten Daten werden schließlich in die jeweils vorhandenen Hintergrundsysteme exportiert wie z.B. SAP R/3-Branchenlösung PT oder PATRIS.
The accumulated data are then exported to the background of each existing systems such as SAP R/3 industry solution PT or PATRIS.
Wir helfen Ihnen dabei, die kumulierten Daten sinnvoll zu interpretieren und entsprechende Handlungsempfehlungen abzuleiten.
We help you to interpret the cumulated data sensibly and to derive appropriate recommendations for action.
Der Bildschirm „kumulierter Bestandverbrauch" wird aufgerufen und die Statusleiste zeigt an, dass Sie die kumulierten Daten sehen.
The cumulative usage inventory screen is displayed and the status line indicates that you are viewing cumulative data.
Um schnelle, aussagekräftige Zwischenberichte im Studienverlauf anzubieten, richten wir ein sicheres Berichteportal ein, das es den Forschern erlaubt, im Studienverlauf die kumulierten Daten in Echtzeit zu kontrollieren.
For quick, clear updates during fieldwork, we are able to create a secure reporting portal with dashboard features that allow researchers to check their summary data in real time as the survey progresses.
Über diese intelligenten Messsysteme erhalten wir die kumulierten Daten des Gesamtverbrauchs aller Gebäudeflächen und können neben dem vollständigen Carbon-Footprint auch deutlich leichter Einsparpotenziale erkennen.
These smart metering systems will allow us to obtain the total consumption of all building areas from 2021 onwards and, in addition to the full carbon footprint, will also enable us to identify much more effective savings potential.
Medizinische Einrichtungen und Gesundheitsfachpersonal erhalten eine unschätzbare Datenbank mit tausenden von persönlichen Fortschrittsdiagrammen, von denen jedes die kumulierten Daten über den Fortschritt einzelner Patienten enthält, im Einklang mit dem Alter, der Pathologie und der Behandlungsdauer.
Medical institutions and health care professionals gain an invaluable database of thousands of Personal Progress Charts, each containing accumulated data of individual patients' progress, according to age, pathology, and treatment duration.
Der Prozess "Teilnahmeprotokoll - Aktivitäten löschen" löscht die kumulierten Daten aus den Protokolltabellen, wenn Sie die Berechtigungsprüfung starten. Dieser Löschvorgang wird auch von anderen Prozessen in Advanced Benefits ausgeführt, die ein Prüfprotokoll erstellen, allerdings muss dabei das Prüfprotokoll aktiviert sein.
The Participation Audit Activity Purge process purges data that accumulates in the audit tables when you run the Participation batch process - or any Advanced Benefits process which creates an audit log - with the audit log turned on.
Die kumulierten Daten über alle Teilnehmer: 3.000 Megawatt Photovoltaik, 1.900.000 Quadratmeter Solarthermie, 1.100 Megawatt Bioenergie.
Cumulated RES data from participants amounts to: 3,000 MW photovoltaic, 1,900,000 m2 solar thermal, 1,100 MW biomass energy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.