We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die meisten Module beinhaltet die Bewertung Kursarbeit und eine unsichtbare Prüfung.
For most modules, assessment involves coursework and an unseen examination.
Für die meisten Module kann die Verschiebung ganz einfach direkt über das Backoffice durchgeführt werden.
For most modules, transplantation can easily be done directly via the back-office.
Wie bereits erwähnt ist diese Methode nicht ohne Nachteile; die meisten Module, die erstellt werden, sind für den durchschnittlichen Benutzer nutzlos und erhöhen die Kompilierzeit.
As was mentioned earlier, this approach is not without drawbacks; most of the modules created are useless to the average user and may increase compile time.
Zwar können die meisten Module auch unabhängig vom Informatikunterricht absolviert werden, eine größere Nachhaltigkeit erreichen wir aber durch eine enge Verknüpfung mit dem Schulunterricht.
Although most of the modules can be taken independent of the curriculum, the biggest sustainability is achieved through a high correlation to the classes.
Beachten Sie, dass die meisten Module von anderen Modulen abhängig sind.
Note that most modules depend on other modules.
Zudem werden die meisten Module für verschiedene Länder vorzertifiziert, wodurch der Kunde Zeit und Geld bei der endgültigen Produktzertifizierung spart.
Moreover, most modules are pre-certified for several countries, allowing customers to save time and money during their final product certification.
Wir konnten somit die meisten Module selber kreieren und bei Bedarf entsprechend anpassen.
Consequently we were able to create most modules ourselves and we could customise them accordingly on demand.'
Sie werden in der Regel in kleinen Gruppen unterrichtet, wobei die meisten Module entweder zwei oder drei Stunden pro Woche in der Klasse umfassen, plus individuelle Konsultationen mit Lehrern sowie Sitzungen zu Computer- und Bibliotheksfähigkeiten.
You are usually taught in small groups, with most modules involving either two or three hours per week in class, plus individual consultations with teachers as well as sessions on computing and library skills.
Sie werden nach Parametern gefragt, aber für die meisten Module können die Parameter automatisch erkannt werden, damit keine Parameter eingegeben werden müssen.
You'll be prompted to enter parameters, but for most modules the parameters can be auto-detected, so no parameters need be entered.
Beachten Sie, dass die meisten Module auch eine Verknüpfung haben, über die sie ihre Geometrie zum Dokument hinzufügen
Note that most modules also have a shortcut to add their geometry to the document
Dies ist nicht mehr der Fall, und die spezielle Datei des Peripheriegerätes existiert nicht mehr vor dem Laden des Moduls; das ist kein Problem, da die meisten Module dank der automatischen Hardwareerkennung beim Booten geladen werden.
This is no longer the case, and the peripheral's special file no longer exists prior to loading the module; this is no big deal, since most modules are loaded on boot thanks to automatic hardware detection.
Wenn neue Backends integriert werden müssen, muss der Administrator nur die Bibliothek für dieses Backend installieren (indem er im rechten Verzeichnis des Systems abgelegt wird) und dieses Modul konfigurieren (die meisten Module verwenden eine einzelne Konfigurationsdatei).
When new back-ends need to be integrated, all the administrator has to do is to install the library for this back-end (by placing it in the right directory on the system) and configure this module (most of the modules use a single configuration file).
Zwar können die meisten Module auch unabhängig vom Informatikunterricht absolviert werden, eine größere Nachhaltigkeit erreichen wir aber durch eine enge Verknüpfung mit dem Schulunterricht.
Most of the modules can be completed independent of a computer science course, a far greater response can be achieved in conjunction with a current topic of a computer science course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
