We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the monitoring data
Die Monitoringdaten müssen in einem jährlichen Monitoringbericht zusammengestellt werden.
The monitoring data must be compiled in an annual monitoring report.
Auch wenn ein Angreifer keine Befehle ausführen kann: Die Monitoringdaten des Agenten könnten für ihn auch schon nützlich sein, denn sie enthalten unter anderem eine Liste von allen auf dem System laufenden Prozessen.
Even if an attacker is unable to execute commands, the monitoring data could be useful to it as among other info, the data includes a list of all processes running on the system.
Die Monitoringdaten werden auf Länderebene gesammelt und ausgewertet.
The monitoring data is collected and evaluated at German federal state level.
So wird sie das Sammeln von Daten koordinieren und die Monitoringdaten überprüfen, die im Rahmen der EU-Rechtsvorschriften und der von der EU finanzierten Forschung zusammengetragen werden.
It will coordinate the collection of data and review the monitoring data gathered in the context of EU legislation and EU-funded research.
In einem regulären verteilten Monitoring mit einem zentralen WATO werden sich die Benutzer in der Regel auf der zentralen Master Instanz einloggen, um dort Konfigurationen vorzunehmen oder auf die Monitoringdaten zuzugreifen.
In a regular distributed monitoring with a centralised WATO, as a rule a user will log in to the central Master Instance in order to work with configurations or to access the monitoring data.
Die Monitoringdaten bestätigten die Brauchbarkeit des Modells zur Bewertung der von anorganischen Schadstoffen ausgehenden ökologischen Risiken.
The monitoring data validated the model's ability to assess the environmental risks of applied elemental contaminants.
Für ein besseres Verständnis der Zusammenhänge wurden die Monitoringdaten heran gezogen um für jeden Beckenkreislauf eine detaillierte Energiebilanz aufzustellen.
For a better understanding of the interrelationships, the monitoring data was used to prepare a detailed energy balance for the water circuit of each pool.
Die Mitgliedstaaten sollten der Kommission regelmäßig die Monitoringdaten zusammen mit den in Anhang II ersichtlichen Informationen und im vorgegebenen Format zwecks Einspeicherung in eine Datenbank übermitteln.
That Member States provide, on a regular basis to the Commission, the monitoring data with the information and in the format as provided for in Annex II for compilation into one database.
Administratoren können bestimmten Benutzern einfach Zugriff auf die Monitoringdaten auf Anwendungsebene gewähren.
Administrators can easily grant certain users access to monitoring data at the application level.
Dieses System und die zugehörige Wohnung wurden vor und nach der Sanierung im Detail vermessen und die Monitoringdaten analysiert.
The system and the flat (before and after renovation) were monitored in detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
