Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die neuen Algorithmen
Vertaling van "die neuen Algorithmen" in Engels
the new algorithms
Erfahungsgemäß dauert es eine Weile, bis die neuen Algorithmen bsp.
Erfahungsgemaess it takes a while until the new algorithms bsp.
Trotz der beiden genau definierten Anwendungsgebiete wollen die Forscher die neuen Algorithmen so allgemein halten, dass sie - mit entsprechender Anpassung - auch in weiteren Disziplinen Anwendung finden.
In spite of the two precisely defined areas of application, the researchers want to keep the new algorithms as general as possible so that they may also be used in other disciplines after making corresponding adaptations.
Dabei können die neuen Algorithmen dazu beitragen, die Anzahl der Peptide zu erhöhen, die mit diesem Verfahren identifiziert werden.
The new algorithms can increase the number of peptides that are identified in this approach.
Der Abtauprozess sowie die Anpassung der operativen Parameter zwischen der Kompressorenzentrale und den Kühltheken werden durch die neuen Algorithmen unter Berücksichtigung der höchsten Anlageneffizienz optimiert.
The new algorithms make it possible to optimise defrost cycles and to favour coordination between the operating pa-rameters of the compressor room and the refrigerator cabinet in order to achieve maximum system efficiency.
Die ExaHyPE-Forscher werden die neuen Algorithmen zunächst anhand zweier Anwendungsszenarien aus der Geo- und Astrophysik erarbeiten: Erdbeben und Gammastrahlenexplosionen.
The ExaHyPE researchers will prepare the new algorithms based on two application scenarios taken from geophysics (earthquakes) and astrophysics (gamma ray explosions).
Es wird gezeigt, dass die neuen Algorithmen unter bestimmten Voraussetzungen Abschätzungen der gleichen asymptotischen Güte wie das klassische, exakte FETI-DP-Verfahren erfüllen.
It is shown that under certain conditions the new algorithms fulfill the same asymptotic condition number estimate as the traditional, exact FETI-DP methods.
Ein Vergleich mit der heute üblichen 2D-Kategorisierung zeigte, dass die neuen Algorithmen auch übereinander angeordnete Wolkenstrukturen erkennen können.
A comparison with today's conventional 2D categorisation showed that the new algorithms can also reveal stacked cloud structures. Revealing hidden structures
Meine Pascal-Implementationen benutzen SHA512 und sind jetzt voll ins Standardpaket integriert; Symbole für die neuen Algorithmen sind in der allgemeinen Hash-Unit definiert, spezifische Hash- und HMAC-Units sind vorhanden.
My Pascal implementations use the standard SHA512 and are now fully integrated in CRC/Hash package; symbols for the new algorithms are defined in the general hash unit, specific hash and HMAC units are available.
Dies tritt auf, weil die Releaseversion von Windows Vista die neuen Algorithmen nicht erkennen kann.
This occurs because the release version of Windows Vista cannot recognize the new algorithms.
Die neuen Algorithmen beherrschen sein Programm völlig.
The new algorithms have taken over his program.
Die neuen Algorithmen waren nicht isoliert.
The new algorithms weren't isolated.
Die neuen Algorithmen sind auf die fundamentale Untersuchungen des zweiten Beitrag als Mechanismen für Fehlererkennung und Fehlerkorrektur basiert.
The new algorithms are based mainly on the fundamentals investigated in the second contribution as mechanisms to detect and correct errors.
Die neuen Algorithmen haben den Vorteil, dass sie sowohl die raeumlichen als auch die zeitlichen Bewegungsinformationen beruecksichtigen.
The new algorithms have the advantage of considering the relevant spatial as well as temporal information of the movement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die neuen Algorithmen in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 72 ms.
