Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die neuen O-Ringe
Vertaling van "die neuen O-Ringe" in Engels
the new O-rings
the new O rings
Mit dem Austausch-Magnetventil werden die neuen O-Ringe mitgeliefert.
The replacement solenoid valve is equipped with the new O-rings.
Die neuen O-Ringe (F) über die jeweiligen Schaltmagnetventile führen und montieren.
Install the new O-rings (F) on each shift solenoid valves.
Benetzen Sie die neuen O-Ringe nur mit Kühlmittel.
for the new o-rings use only coolant for lubrication.
Die neuen O-Ringe (A) aufsetzen, dann das Band an der Wellenverzahnung entfernen.
Install the new O-rings (A), then remove the tape on the shaft splines.
Die neuen O-Ringe (A) und den Ölfiltereinsatz (B) am Ölfilter-Gehäusedeckel (C) montieren.
Install the new O-rings (A) and oil filter element (B) to the oil filter housing cover (C).
Die neuen O-Ringe (zwei O-Ringe pro Magnetventil) (F) auf dem Ersatz-Magnetventil einsetzen.
Install the new O-rings (two a solenoid valve) (F) on the replacement solenoid valve.
Die neuen O-Ringe (D) über den ATF-Anschlussleitungen einbauen.
Install the new O-rings (D) over the ATF joint pipes.
Die neuen O-Ringe (A) in die ATF-Führungshülse (B) einsetzen, dann die ATF-Führungshülse in das Gehäuse einsetzen.
Install the new O-rings (A) on the ATF guide collar (B), then install the ATF guide collar in the housing.
Saugrohr-Anschluss und die Kontrolle Magnetventil, damit die neuen O-Ringe haben eine saubere
intake manifold port and the control solenoid so the new O rings have a clean
Das Rückwärtsgang-Zwischenrad (A), die Nadellager (B) und die neuen O-Ringe (C) leicht mit Lithiumfett einfetten.
Lightly coat the reverse idler gear shaft (A), needle bearing (B), and new O-rings (C) with lithium grease.
Vor dem Anschluss von Schläuchen oder Leitungen einige Tropfen Kältemittelöl auf die neuen O-Ringe jedoch nicht auf die Gewinde geben.
Before connecting any hose or pipe ensure that refrigerant oil is applied to the seat of the new O-ring seals but not to the threads.
Speziell bei Anwendungen mit Wasser bieten die neuen O-Ringe höchste Sicherheit und Zuverlässigkeit bei Einsatztemperaturen bis 180ºC.
Especially for applications with water, the new O-ring seal offers the highest security and reliability for operation temperatures up to 180ºC.
Das meiste passt bereits, doch ich muss bei den O-Ringen noch eine Modifikation vornehmen, denn sonst überleben die neuen O-Ringe
I will make a modification with the O-rings, otherwise they will be destroyed very soon
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
