Vertaling van "die neueste Programmversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the latest version
the latest program version
Auf der Webseite gibt es Nachrichten, Dokumentation, Tutorials, Beispiele, die Mailinglisten, die neueste Programmversion, Links zur Fehlerbericht- und Änderungswunsch-Datenbank, zu Foren und vieles mehr.
The website has news, documentation, tutorials, examples, mailing list archives, the latest released version of the program, bugs and feature requests databases, forums, and more.
Es wird empfohlen, immer die neueste Programmversion zu verwenden. So prüfen Sie, ob es eine neuere Version gibt
This is necessary to check if you have the newest version of the software.
Man wirft doch nicht den ganzen Content weg, nur weil die neueste Programmversion auf einmal solche Dateien nicht mehr lesen kann - hier sind die DAZ Entwickler gefragt, ihr Programm schnellstens zu überarbeiten.
Nobody throws all content away just because the latest version of the program at once can't read and use such dsf-files - here the DAZ developers are asked to revise their programs quickly.
Wenn Sie AVG auf die neueste Programmversion aktualisieren, muss der Updatevorgang eventuell zweimal gestartet werden, und Sie werden möglicherweise dazu aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten.
When updating your AVG to the latest program version, the update process may need to be started twice and the update may ask you to restart your computer.
Sofern ein Internetanschluss vorhanden ist, führt das Programm automatisch ein Update auf die neueste Programmversion durch
If the PC is connected to the internet, there will be an automatic update to the latest version
Laden Sie die neueste Programmversion für OS X von unserer Website herunter und doppelklicken Sie auf die.dmg Datei.
Download the latest program version for OS X from our website and doubleclick on the.dmg file.
Vergewissern Sie sich, dass an jedem PC die neueste Programmversion installiert ist!
Please make sure to run the latest VP software version on each workstation.
Wenn Sie AVG auf die neueste Programmversion aktualisieren, wird möglicherweise folgende Nachricht angezeigt
When updating your AVG to the latest program version, you may receive the following message
Laden Sie von der 4Team Produkt-Website oder aus dem Bereich für registrierte Kunden die neueste Programmversion herunter und verteilen Sie diese in Ihrer Benutzergruppe.
Download the latest version of the product setup file from the 4Team product website or member area and distribute among your team members.
Bei einem Austausch oder Wechsel des PCM immer eine Aktualisierung durchführen, um sicherzustellen, dass die neueste Programmversion geladen ist.
To ensure the latest program is installed, update a PCM whenever the PCM is substituted or replaced.
Vela Solaris wird dem Anwender regelmäßig die neueste Programmversion übermitteln.
Vela Solaris will regularly distribute the most recent software version to the user.
1 Jahr Aktualitätsgarantie: immer die neueste Programmversion
1 year update guarantee: Always get the latest program versions
Die Teilnehmer können sich auch bei der diesjährigen Konferenz auf ein umfangreiches und spannendes Programm freuen - die neueste Programmversion inkl. aller Workshops kann hier heruntergeladen werden.
The conference program is most promising and the latest version of the program incl. workshops can be downloaded here (in English) and here (in Spanish).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
