We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the normal form
the normal shape
the natural form
Viele Pflanzen weisen die normale Form aufgrund ihrer genetischen Veranlagung auf.
Many plants exhibit the normal form due to their genetic makeup.
In unserer Studie beobachteten wir, wie die normale Form die phänotypischen Merkmale beeinflusst.
In our study, we observed the normal form influencing phenotypic traits.
Luftreifen nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Mitte ausgedehnt ist nach außen um 4 % bis 7 % über die normale Form des Reifens.
The pneumatic tire of claim 14 characterized by the distance said center being extended outward 4% to 7% over the normal shape of the tire.
Vorrichtung (20) nach Anspruch 26, wobei die normale Form des wenigstens einen Sperrelements (65) eine oder mehrere Eingriffsoberflächen des Sperrelements (65) zum Eingriff in das proximale Ende des Auffangelements (30) umfasst.
The device (20) of claim 26 wherein the normal shape of the at least one latch (65) comprises one or more latch (65) engagement surfaces for engagement with the proximal end of the capture element (30).
Das ist die normale Form der Kommunikation von Mann und Frau.
It's the natural form of communication between men and women.
Das ist die normale Form der Kommunikation von Mann und Frau. Enid denkt noch immer, es liegt zu viel Schnee um rauszugehen.
Hogwash! Lie forever, it's the natural form of communication between men and women. Hell! Enid still thinks it's too snowy to go outside.
Forscher identifizierten die normale Form während ihrer genetischen Kartierungsprojekte.
Researchers identified the normal form during their genetic mapping projects.
Das Wesentliche aber ist, dass die Rente hier nicht mehr als die normale Form des Mehrwerths überhaupt erscheint.
But the essential point is that rent no longer appears here as the normal form of surplus-value in general.
Einige Experten neigen dazu, die normale Form einer Variante der Norm zu betrachten, in der keine spezielle Behandlung erforderlich ist.
Some experts tend to consider the normal form of a variant of the norm, in which special treatment is not required.
Sicher, das erklärte ich schon dadurch, dass diese Bestattung die normale Form ist.
Sure, I already explained that by the fact that this funeral is the normal form.
Wir haben dann das Protein kristallisiert, damit wir seine Struktur bestimmen konnten. Dabei haben wir untersucht, ob die deuterierte Form dieselbe Struktur wie die normale Form hat.
We then crystallised the protein so that we could determine its structure, checking that the perdeuterated form had the same structure as the normal form.
Dies Kommen des Geistes in die Herzen ist die normale Form der Inspiration in den Gläubigen (Röm 8,
This coming of the Spirit into the heart is the normal form of inspiration in the faithful (Rom.
Bei Drosophila bestimmt die normale Form die Flügel- und Körperstruktur.
In Drosophila, the normal form determines wing and body structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.