Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die original version
Vertaling van "die original version" in Engels
the original version
Und ich habe den Tischläufer nach meinem Geschmack abgeändert und den gestickten Mittelteil weggelassen (auch wenn mir die original Version im Buch sehr gefällt...)
And I have modified the table runner to my taste and omitted the embroidered midsection (even though I really love the original version in the book very much...)
Andreas: Einigen Fans ist die Original Version wirklich ans Herz gewachsen und als Zeichen meines Respektes dafür fand ich es notwendig, dass beide Versionen enthalten sind.
Andreas: Some fans have grown to love the original version and out of respect for that I thought it was needed to include both versions.
Wenn Sie fertig sind, empfehlen wir die Auswahl von "Speichern unter..." im Dateimenü, sodass Sie eine neue Datei erstellen und gleichzeitig die Original Version behalten können.
When you're finished, we recommend selecting "Save As..." from the file menu, so that you create a new file and retain the original version as well.
Shapal-M soft blieb seit vielen Jahren unverändert, bevor nun eine verbesserte Qualität mit leicht veränderten Materialeigenschaften die Original version ersetzt.
Shapal-M soft has remained unchanged for many years, but an improved grade with subtle modifications to the material properties has now replaced the original version.
40 dB (A) Keine Frage, der Lüfter ist kein Leisetreter, es sei denn man verwendet die mitgelieferten Adapterkabel zum reduzieren der Drezahl (auf kosten der Kühlleistung) Die original Version online anhören
40 dB (A) No question, the fan is not a silent pedal, unless you use the supplied adapter cables to reduce the speed (at the cost of cooling power) Listen to the original version online
Die Original Version "Reunion" ist ebenfalls auf der CD enthalten, wie die 2 neuen Mixe, die wie ich finde mindestens genausoviel Wirkung haben wie das Original.
The original version of "Reunion" is also included on the CD, like the 2 new mixes, which I think are at least as good as the original.
Bathmate Original - Die Original Version ist im Grunde genommen Ihre günstigste Option und wird Ihnen solide Resultate bringen.
Bathmate Original - The original version is basically your cheapest option, and will get you solid results.
Die Original Version 1.2 kann wiederum gar nicht via Curl Maps runterladen, sodass nur der langsame Ingame-Download bleibt.
The original version 1.2 cannot download via Curl Maps, so only the slow ingame download remains.
Die EP enthält dieses Mal "nur" drei Songs - die Original Version, einen Remix von JAMirko&Pier, und eine weitere besondere Version des Liedes.
The EP this time includes three songs "only" - the original version, a remixed version by JAMirko&Pier, and one other special version of the song.
Die Original Version ist auf unserem aktuellen Album „House Of Usher" enthalten.
The original version of the song is part of our current album "House of Usher".
Anmerkg: Die Original Version besteht aus unzähligen HTML Dateien und Bildern, die viel Platz auf der Festplatte wegnehmen.
Annotation: The original version was a collection of uncountable HTML files and images, which consumed a lot of hard disk space.
Die Original version dieser Beschreibung ist verfügbar auf: Hungarian
The original version of this description is available in: Hungarian
Das Bonusmaterial ist zwar kurz aber sehr gut gemacht und zeigt Band, Roadies und Fans, zusätzlich gibt es noch die original Version des Comic Intros.
At Bonus are infos about the band, roadies and fans, plus the original version of the comic intro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die original version in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
