Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die originale version
Vertaling van "die originale version" in Engels
the original version
the original mashup
Wenn dort keine ist, ist es die originale Version.
If there is none, it's the original version.
Im Moment siehst Du die originale Version dieser Seite.
What you are seeing below is the original version of the page.
Die originale Version des Dokumentes kann immer recherchiert und abgerufen werden.
The original version of the document can always be searched for and retrieved.
Dieses Modell stellt die originale Version dar.
This model represents the original version.
Die Mietfahrzeuge sind auch dann verfügbar, wenn man die originale Version des Fahrzeugs bereits besitzt.
Rental tanks will be available even if you already have the original version of the rental vehicle.
25% kleiner als die originale Version, kann aber mit einer normalen Karpfenrute benutzt werden.
25% smaller than the original version, but you can use ist with a normal carp rod.
"Ich weiß nicht wie er über die finale Version (von LNFSG mit Justin Timberlake) denken würde, aber es ist schön, das sie auch die originale Version dabei haben, so dass die Leute wissen woher es kommt."
"I don't know what he would think of the final version, but it's nice that they have the original version too so that people really know where it came from."
Um sicher zu stellen, dass es die originale Version ist und nicht auf dem Transportweg durch z.B. einen modifizierten cache manipuliert wurde (ja, das ist paranoid;-) solltest du nach dem Download die Integrität überprüfen.
To verify that the transfer completed correctly and you got the original version and it wasn't exchanged during transport, e.g. by a manipulated cache or so (yes, this is paranoid;-) you should check the integrity after the download.
Die originale Version wurde über eine Million Mal verkauft.
The original version sold over a million copies...
Klanggalerie präsentiert nun stolz zum ersten Mal auf CD die originale Version von Struve&Sneff, so wie sie damals von der Band entworfen wurde.
Klanggalerie are now proudly presenting you the original version of this outstanding debut album for the first time on CD!
Aber es hat sich gezeigt, dass viele Anwender mit der Handhabung Schwierigkeiten hatten, daher haben wir die Version "Lite" entwickelt und die originale Version nicht mehr weiter geführt.
But apparently it was too difficult for most people to use, so we did a "Lite" version and eventually discontinued the original version.
Die originale Version des Videos sollte ursprünglich bei einem Live-Konzert mit Fans aufgenommen werden, ähnlich wie es bei dem Video für Faint der Fall ist.
The original version of the video was supposedly meant to be live footage of the band with fans (similar to their music video for "Faint").
Er zeigt euch die originale Version der Jo Kata im Aikido und die 31 Bewegungen in den drei Richtungen, damit wir auch wirklich alle sehen können.
He shows you the original version of Jo kata in Aikido and the 31 movements in the three directions, so that we really can all see.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die originale version in het Duits
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 44 ms.
