Vertaling van "die peppigen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonders die peppigen Farbkombinationen zwischen den beiden Komponenten wirken jung, frisch und dynamisch.
Especially the upbeat colour combinations between the two components look young, fresh and dynamic.
Ich mag das Artwork, ich mag das Forschungsrad, ich mag die peppigen Farben und auch die Spielertableaus.
I do like the artwork, I like the progress wheel, I like the upbeat colors and also the player boards.
Das moderne Streifenmuster lockert das Erscheinungsbild auf und bringt durch die peppigen Farbkombinationen frischen Wind ins Büro.
The modern striped pattern gives it a relaxed appearance and brings with its upbeat color combinations something new to the office.
Damit die peppigen Jacken und Mäntel auch richtig zur Geltung kommen, sollten die trendigen Teile geschickt kombiniert werden - und zwar so, dass sich euer Kind pudelwohl fühlt.
To make sure that the peppy jackets and coats reach their full potential, the trendy items should be skilfully combined - in a way that will make your child feel as right as rain.
„Wir haben sehr lange nach einem geeigneten Lager für unsere Flaschen, für Verpackungsmaterial und die abgepackten Zutaten gesucht." Erzählen die peppigen Berner Jungs.
"We'd been searching for a suitable storage facility for our bottles, packaging and packaged ingredients for a long time," the enthusiastic duo explained.
Die peppigen Farben setzen Akzente und machen einfach gute Laune.
The poppy colours set accents and simply ensure good mood.
Die peppigen Brennöfen sind an die speziellen Bedürfnisse von Zahntechnikern und Zahnärzten angepasst.
These efficient furnaces have been adapted to the special needs of dental technicians and dentists.
Die peppigen Farben des Kunstwerks brachten Leben in den sonst so tristen Raum.
The zappy colors of the artwork brought life to the otherwise bland space.
Die Streifen voller Leichtigkeit an den Raglanärmeln passen sich perfekt an den Körper an und bewegen sich im Rhythmus der Bewegungen, wodurch sie die die peppigen Farben der Kollektion aufblitzen lassen.
Its stretch bands placed on the raglan armholes fall perfectly on the body, and move to the rhythm of the moves, letting see the pop colors of the collection.
FANTASIA Pure Magie: Ist das Licht an, erstrahlen die peppigen Retro-Look-Gläser unserer FANTASIA SPECCHIO in warmen Bronze- und Pastelltönen oder kühlem Silber-Look.
FANTASIA Pure magic: If you turn on the lights, the stylish retro look glasses shine in warm bronze or cool silver colours.
Durch die peppigen Farben eignet sich der Bürostuhl ORION NET hervorragend für das moderne Home-Office, macht aber auch im Jugendzimmer eine gute Figur.
Through eye-catching colours, the ORION NET is ideal for the modern home office as well as student's/adolescent's rooms. Height-adjustable seat (Toplift mechanism)