Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die profilverschiebung
Vertaling van "die profilverschiebung" in Engels
Für eine Komplementärverzahnung mit dünnem Schneckenzahn und dickem Schneckenradzahn ist die Profilverschiebung der Schnecke negativ, und beim Schneckenrad positiv.
For a complementary gear pair with thin worm teeth and thick teeth of the worm wheel, profile shift of the worm is negative, and positive for worm wheel.
Deshalb ist für die Profilverschiebung nicht der Nenn-Profilverschiebungsfaktor x, sondern der Erzeugungs-Profilverschiebungsfaktor xe einzugeben.
Thus, profile shift coefficient xe means the factor of the generated profile shift, not the nominal value x.
Für die Konstruktion selbstdefinierter, nichtgenormter Zahnwellenprofile ist WN10 ebenfalls gut geeignet: Eingabedaten sind Modul, Zähnezahl, Kopf- und Fußkreisdurchmesser von Zahnwelle und Zahnnabe sowie die Profilverschiebung.
Another application of WN10 is the design of self-defined, non-standardized profiles. Input data are: module, number of teeth, root and tip diameters of internal and external spline, addendum modification.
Die Profilverschiebung wird entsprechend der Verschiebung des Teilkreisdurchmessers korrigiert.
Addendum modification coefficients have to be adopted according to the offset of the generated pitch diameter.
Ändern Sie die Profilverschiebung, dann ändert sich auch der Kopfkreis.
If you change the profile shift, the tip diameter will change, too.
Die Profilverschiebung sowie Profilseitenverschiebung bzw. Zahndickenänderung werden ebenfalls in der Berechnung berücksichtigt.
Profile shift modification as well as thickness modification are also included in the calculation.
Der Eingabewert für die Profilverschiebung ändert dagegen nichts am Profil, sondern nur am Nullpunkt.
The input value for the addendum modification, in contrast changes nothing on profile, only the datum position.
Die Profilverschiebung ändert nicht den Teilkreisdurchmesser noch die Teilung, während der Kopfkreis und Fusskreis sich vergrößern.
The addendum modification changes neither the pitch diameter nor the pitch, there where tip circle and dedendum circle enlarge.
Die Profilverschiebung zählt beim Hohlrad in Richtung zum Zahnkopf positiv, in Richtung zum Zahnfuß negativ.
A profile shift of an internal gear is positive in direction to the tooth tip and negative in direction to the tooth root.
Falls man für m als auch für dm1 ganzzahlige Maße oder Normmaße will, wird jetzt zunächst die Profilverschiebung x2 berechnet.
If you want integers or standardized dimensions for m as well as for dm1, the profile shift x2 is calculated first.
Der Korrekturkoeffizient „X" ist der Koeffizient, die man erhält durch die Profilverschiebung (gemessen auf dem Radius) geteilt durch den Modul.
The correction coefficient "x" is the quotient that one obtains by the addendum modification (measured on the radius) divided by the module.
Man kann aber auch die Profilverschiebung zurück auf 0 setzen, und dafür die Zahnhöhenfaktoren weiter reduzieren auf (0,5+0.4)*mn, damit kommt man auch zum Ziel.
But you can also set the profile shift back to 0, and further reduce the tooth height factors to (0.5 + 0.4) mn, so that one also reaches the goal.
Für die Profilverschiebung ist eine Auslegungsfunktion für ausgeglichenes spezifisches Gleiten verfügbar.
For the profile shift modification factor, an optimization function for balanced specific sliding is available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die profilverschiebung in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
