Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die programme und daten
Vertaling van "die programme und daten" in Engels
the programs and data
Die Einbeziehung solcher Methoden in die digitale Kompetenz ermöglicht es einer Institution wie der Diplomatie, mit technischen Akteuren Entscheidungen zu treffen sowie Einfluss auf die Programme und Daten zu nehmen, die ihre Arbeit betreffen.
Adopting these means to digital literacy is what allows an institution such as diplomacy to exercise active decision-making with technical actors and towards the programs and data that touch upon their craft.
Um Unterbrechungen zu vermeiden, müssen Sie bis spätestens 1. März 2010 eine nicht abgelaufene Version von Windows sowie die Programme und Daten installieren, die Sie verwenden möchten.
To avoid interruption, you'll need to install a non-expired version of Windows before March 1, 2010. You'll also need to install the programs and data that you want to use.
Die Programme und Daten werden Ihnen im vorliegenden Zustand lizenziert.
The Programs and Data are licensed to you "as is."
Aldata Apollo, Inc. garantiert jedem ursprünglichen Lizenznehmer, dass die Medien, auf denen die Programme und Daten aufgezeichnet sind, bei einer normalen Benutzung neunzig (90) Tage nach dem Kaufdatum keine Material- und Herstellungsfehler aufweisen.
Aldata Apollo, Inc., warrants to any original licensee that the media on which the Programs and Data are recorded is free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from purchase.
2.3 Die Programme und Daten des SDS-Leistungsangebotes dürfen nicht verbreitet, kopiert oder geändert werden.
The programs and data offered as part of the SDS service range may not be disseminated, copied or changed.
Die Programme und Daten sind urheberrechtlich geschützt und der Titel darüber verbleibt bei Aldata Apollo, Inc. Sie dürfen diese Programme und Daten nicht kopieren, ausser, um die Programme auf einen Computer zu laden, wenn dies für die Benutzung der Programme erforderlich sein sollte.
The Programs and Data are copyrighted and title thereto remains in Aldata Apollo, Inc. You may not copy the Programs or Data except to load the Programs onto a computer as may be necessary in the course of using the Programs.
Ein Serversystem, das den Clientsystemen in Teilnetzen des gleichen Netzwerks die Programme und Daten zur Verfügung stellt, die diese zum Starten benötigen.
A server system that provides client systems on the same network subnet with the programs and information that they need to start.
Schritt 3: Wählen Sie die Programme und Daten aus, die Sie Übertragen wollen.
Select the files that you want to backup from your old PC.
Wenn sich nach einiger Zeit die Programme und Daten häufen, dann hat man zudem die Möglichkeit noch zwei weitere ungenutzte mSATA-Slots zu bestücken.
It is also possible to retrofit two empty mSATA slots when programs and files have accumulated after some time.
Schritt 3: Wählen Sie die Programme und Daten aus, die Sie Übertragen wollen.
Step 2: Select apps, programs, and software to transfer
Schritte 3. Wählen Sie die Programme und Daten aus, die Sie Übertragen wollen.
Select the computer you want to connect.
Schritt 3. Wählen Sie die Programme und Daten aus, die Sie Übertragen wollen.
Step 2: Select the items you want to transfer.
Mit Hilfe der Änderungs- und Konfigurationsverwaltung kann der Administrator sicherstellen, dass Sie stets über die benötigte Software verfügen und somit auf die Programme und Daten für Ihre Arbeit zugreifen können.
By using the Change and Configuration Management technologies, your administrator can ensure that you always have the software you need, thereby granting you easy access to your specific tools and information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
