We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the set time
the programmed time
Wenn die programmierte Zeit abläuft, schaltet sich die Dunstabzughaube automatisch ab.
When the set time expires, the hood will be switched off.
Die jeweiligen Druckpunkte werden mit einem Druckübersetzer angefahren und für die programmierte Zeit gehalten.
The respective pressure points are approached with a pressure booster and held for the programmed time.
Halten der Temperatur bei 8 C für die programmierte Zeit.
Wenn das Display 0 Sekunden erreicht, stoppt der Motor und das Display stellt sich wieder auf die programmierte Zeit ein.
When the display reaches 0 seconds, the motor stops and the display resets itself to the programmed time.
Um die programmierte Zeit zu verlängern oder zu verkürzen, betätigen Sie die Tasten (+) oder (-) (s. Abbildung 6).
To extend or reduce the set time, press the keys (+) or (-) (see figure 6).
Abbildung 6 Durch Drücken der Taste wird die programmierte Zeit um eine Zehntelsekunde verlängert, durch Drücken der Taste wird sie um eine Zehntelsekunde verkürzt.
Figure 6 By pressing the key, the set time is extended by a tenth of a second, by pressing the key, the set time is reduced by a tenth of a second.
Beispiel: Wenn Sie die programmierte Zeit (Voreinstellung: 7,0 Sekunden) auf 7,2 Sekunden verlängern möchten, drücken Sie zweimal hintereinander die Taste.
ENGLISH ENGLISH Example: If you want to extend the set time for the single dose (preset time 7.0 seconds) to 7.2 seconds, press the key twice.
Die programmierte Zeit läuft für jede einzelne Kochstelle unabhängig ab.
The programmed time passes independently for each of the hotplates.
Die programmierte Zeit wird gelöscht und das Display verlässt den Programmierungs-Modus.
The programme resets and the display exits programming mode.
4.Wenn Sie die programmierte Zeit für den Start des Brühvorgangs überprüfen oder ändern wollen, dann drücken Sie die Taste PROGRAM. Die zuvor eingestellte Startzeit erscheint auf der Anzeige und >P< blinkt wieder.
To check or change the auto brew start time, simply press the PROGRAM button and the pre-set start time will be shown on the LCD display and>P<blinks again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die programmierte Zeit in het Duits
