Die Rendering-Engine ist in der Lage Geometrie sowie auch Volumen photorealistisch zu rendern.
The rendering engine is able to render geometry as well as volume photorealistically.
Die Rendering-Engine produziert immer genauere Grafiken in Echtzeit für alle Gerätearten.
The rendering engine produces increasingly higher fidelity visuals in real-time across all device types.
Die Rendering-Engine des Spiels ist nicht so wahnsinnig...
The rendering engine of the game is not that powerful:...
Wenn einige Ihrer Webanwendungen die Rendering-Engine v6.0 verwenden, empfehlen wir die Aktualisierung auf v6.x.
If some of your web applications are using the v6.0 rendering engine, we recommend that you update them to the v6.x one.
Obwohl der Browser viele Qualitäten hatte, entschied sich das Unternehmen, das ihn veröffentlicht, 2013, die Rendering-Engine auf die Chromium-Engine umzustellen.
Indeed, while the browser had many qualities, the company that publishes it decided in 2013 to change the rendering engine to the Chromium one.
Die Rendering-Engine von Firefox benutzt nun Hardware-Beschleunigung, sofern sie vom System unterstützt wird.
The rendering engine of Firefox now employs hardware acceleration where available.
Der Kartenstil wurde für die Rendering-Engine Mapnik entwickelt.
The map style has been designed for the Mapnik rendering engine.
Unsere Themes sind auf Geschwindigkeit optimiert. Da sie aber gewachsen sind und immer komplexer werden, brauchte die Rendering-Engine einen Leistungsschub.
Our themes are optimized for speed out of the box, but as they've grown and gotten more complex, the rendering engine has been in need of a performance boost.
Spannend und brandneu war jedoch die Idee, die Funktion in die Rendering-Engine zu integrieren.
But the idea to enable this capability within the type rendering engine, was very exciting, and definitely a first.
Dieser Test zeigt uns, wie sich die Rendering-Engine in Sachen Performance schlägt, wenn beide Systeme exakt die gleiche Last zu stemmen haben.
This test allows us to see how the rendering engine copes from a performance standpoint when the exact same load is being placed on both systems.
Unser Pathfinding verwendet dieselbe Art Mikrojobs wie die Rendering-Engine: Es teilt die Rechenaufgaben auf die verfügbaren CPU-Kerne eines Systems auf.
Our pathfinding uses the same kind of micro-jobs as the rendering engine, subdividing computation tasks on the available cores of your system.
Die Rendering-Engine wird im Tab Rendering der Eigenschaften der Webanwendungen definiert.
The rendering engine is defined in the Rendering tab of the web application's properties.
Da sich der DWF Viewer und die Rendering-Engine unterscheiden, können Abweichungen in der Anzeige der Texture-Maps im DWF Viewer auftreten.
Because the DWF Viewer and the rendering engine are different, you may encounter some deviation in how the texture maps appear in the DWF Viewer.
