We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the reprogrammed
Die Aktivität dieser „embryonalen Gene" dreht die entwicklungsbiologische Uhr in den differenzierten Zellen fast vollständig wieder zurück, so dass die reprogrammierten Zellen in einen Zustand zurückversetzt werden, der dem embryonaler Stammzellen verblüffend ähnlich ist.
The activity of these "embryonic genes" turns the developmental clock in the differentiated cells almost completely back, so that the reprogrammed cells are put back into a state that is strikingly similar to that of embryonic stem cells.
Die reprogrammierten Nierenzellen können beispielsweise für pharmakologische und toxikologische Tests eingesetzt werden und ermöglichen neue Ansätze zur Erforschung genetischer Nierenkrankheiten.
The reprogrammed kidney cells can be used, for example, for pharmacological and toxicological tests and investigating the disease mechanisms of genetic renal diseases.
Die reprogrammierten pluripotenten Stammzelllinien bieten eine unlimitierte Quelle an humanen Zellen jeden Typs für den Gebrauch in der Forschung von Akademie und Industrie.
These reprogrammed pluripotent stem cells enable the development of an unlimited source of any type of human cells needed for research purposes in academia and industry.
Die reprogrammierten Stammzellen können sich unbegrenzt vermehren und in Zellen sowohl des zentralen als auch des peripheren Nervensystems ausreifen.
The reprogrammed stem cells are able to reproduce themselves indefinitely and can mature in cells of both the central and peripheral nervous system.
Die reprogrammierten Zellen nennt man induzierte pluripotente Stammzellen (iPS).
These induced pluripotent cells are also known as reprogrammed cells.
Die reprogrammierten myeloischen Zellen setzten sich aus einer heterogenen Population verschiedener myeloischer Zelltypen zusammen.
Interestingly, the reprogrammed myeloid cells were found to represent a heterogeneous mixture of different myeloid cell types.
Wie die Forscher herausfanden, hatten die beobachteten mitochondrialen Mutationen keine Auswirkungen auf das Ergebnis dieses Reprogrammierungs-Vorgangs: Die reprogrammierten iPS-Zelllinien verhielten sich wie normale embryonale Stammzellen, ihr Stoffwechsel schien nicht beeinträchtigt.
As the researchers discovered, the observed mitochondrial mutations had no effects on the outcome of the reprogramming process: the reprogrammed iPS cells behaved like normal embryonic stem cells and their metabolism did not appear to have been impaired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
